申请撤销仲裁裁决 （2014）宁民仲审字第257号

用人单位有证据证明仲裁裁决有《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第一款规定的可撤销情形的，可以在法律规定的期限内申请人民法院撤销裁决。所作出的仲裁裁决，应当不违反法律规定与仲裁规则。经查，经营者为李传侠的个体工商户营业执照字号名称虽记载为“＊＊＊＊”，但实际在其申请登记时没有起字号。本案中，南京市鼓楼区劳动人事争议仲裁委员会在宁鼓劳人仲案字（2014）第723号仲裁裁决中直接将“＊＊＊＊”列为被申请人，与《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（二）》第九条关于劳动者与起有字号的个体工商户产生的劳动争议诉讼，应当以营业执照上登记的字号为当事人的规定不符。该仲裁委员会在上述仲裁裁决书列明的“＊＊＊＊”，并非法律、法规规定的用人单位。因此，违反《中华人民共和国调解仲裁法》第二十二条第一款的规定，即发生劳动争议的劳动者和用人单位为劳动争议仲裁案件的双方当事人。现经营者李传侠依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第一款第（一）项，以适用法律、法规错误为由申请撤销该仲裁裁决，符合应当依法撤销的情形，故应当予以撤销。综上，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法

用人单位有证据证明仲裁裁决有《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第一款规定的可撤销情形的，可以在法律规定的期限内申请人民法院撤销裁决。所作出的仲裁裁决，应当不违反法律规定与仲裁规则。经查，经营者为李传侠的个体工商户营业执照字号名称虽记载为“＊＊＊＊”，但实际在其申请登记时没有起字号。本案中，南京市鼓楼区劳动人事争议仲裁委员会在宁鼓劳人仲案字（2014）第723号仲裁裁决中直接将“＊＊＊＊”列为被申请人，与《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（二）》第九条关于劳动者与起有字号的个体工商户产生的劳动争议诉讼，应当以营业执照上登记的字号为当事人的规定不符。该仲裁委员会在

江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）宁民仲审字第257号申请人李传侠，女，1971年4月11日生，汉族，个体工商户业主。被申请人蔺桂珍，女，1965年3月18日生，汉族。申请人李传侠因与被申请人蔺桂珍申请撤销仲裁裁决一案，不服南京市鼓楼区劳动人事争议仲裁委员会于2014年10月22日作出的宁鼓劳人仲案字（2014）第723号终局裁决，向本院提出撤销申请，请求撤销该终局裁决。本院于……