故意伤害 （2016）晋04刑终509号

上诉人（原审被告人）王书珍故意伤害他人致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。由于被告人王书珍的犯罪行为给附带民事诉讼原告造成的经济损失，依法应当予以赔偿。原审被告人王书珍上诉认为自己构成故意伤害罪证据不足，自己没有实施过伤害行为，没有到过案发现场，仅有受害人肖某的陈述和证人肖海金的证言，系孤证，没有客观证据，对民事损失不予赔偿。经查，证人莫某、李某、肖海金、余某及马某的证言，均证实上诉人当时在案发现场，证人马某还进一步证实当时上诉人身上都是土。受害人肖某的陈述和证人肖海金的证言可证实上诉人在肖某的腰部用锄头打了几下。结合人体损伤和伤残鉴定书，可证实上诉人的故意伤害行为与受害人胸椎损伤结果有因果关系，其上诉理由不予采纳。综上，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　史　蕾审判员　刘冠晋审判员　马艳飞二〇一六年十二月十五日书记员　魏　炜 来源：

上诉人（原审被告人）王书珍故意伤害他人致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。由于被告人王书珍的犯罪行为给附带民事诉讼原告造成的经济损失，依法应当予以赔偿。原审被告人王书珍上诉认为自己构成故意伤害罪证据不足，自己没有实施过伤害行为，没有到过案发现场，仅有受害人肖某的陈述和证人肖海金的证言，系孤证，没有客观证据，对民事损失不予赔偿。经查，证人莫某、李某、肖海金、余某及马某的证言，均证实上诉人当时在案发现场，证人马某还进一步证实当时上诉人身上都是土。受害人肖某的陈述和证人肖海金的证言可证实上诉人在肖某的腰部用锄头打了几下。结合人体损伤和伤残鉴定书，可证实上诉人的故意伤害行为与受害人胸椎损伤

山西省长治市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）晋04刑终509号原公诉机关屯留县人民检察院上诉人（原审被告人）王书珍，女，汉族，大专文化，农民。2016年4月25日因涉嫌故意伤害罪被屯留县公安局刑事拘留，同年5月9日经屯留县人民检察院批准，由屯留县公安局执行逮捕。现羁押于长治市看守所。原审附带民事诉讼原告肖某，女。原审附带民事诉讼被告李某，男，汉族，农民。屯留县人民法院审理……