买卖合同纠纷 （2019）桂09民终2050号

本案的《汽车销售订购合约》是由雅麒公司作为卖方、陈绍深作为买方签订，该合约没有其他的合同当事人，签订该合约后，陈绍深已依约向雅麒公司缴交了订金以及订车服务费合计60500元，雅麒公司也给陈绍深开出了相应的收据。可见，双方签订合约并履行的事实清楚，双方的买卖合同关系明确。雅麒公司收款后，没有在约定的时间内供车给陈绍深，双方也对获得提车的资格条件最终不能达成一致意见。雅麒公司迟延履行提车义务造成违约，致使陈绍深不能实现合同目的，因此，合约已失去继续履行的基础，应当予以解除。对于陈绍深向其所交的该款，雅麒公司没有享有的权利，依法应予退还给陈绍深。2019年4月23日，周宣兆在陈绍深的订单之内提取了名爵锐行小汽车一辆，视为雅麒公司已交车一辆，按照一万元提车的约定，60500元－10000元＝50500元，故雅麒公司应退还给陈绍深的购车款为50500元。再者，按照合同法规定，合同权利义务一并转让的，必须经合同相对方同意。雅麒公司在与陈绍深签订上述合约构建买卖关系之后，并没有经陈绍深同意而将其在合约中的权利义务转让给莞云公司和莞云广西分公司，而且根据雅麒公司与莞云广西分公司签订的《合作协议》，也可

本案的《汽车销售订购合约》是由雅麒公司作为卖方、陈绍深作为买方签订，该合约没有其他的合同当事人，签订该合约后，陈绍深已依约向雅麒公司缴交了订金以及订车服务费合计60500元，雅麒公司也给陈绍深开出了相应的收据。可见，双方签订合约并履行的事实清楚，双方的买卖合同关系明确。雅麒公司收款后，没有在约定的时间内供车给陈绍深，双方也对获得提车的资格条件最终不能达成一致意见。雅麒公司迟延履行提车义务造成违约，致使陈绍深不能实现合同目的，因此，合约已失去继续履行的基础，应当予以解除。对于陈绍深向其所交的该款，雅麒公司没有享有的权利，依法应予退还给陈绍深。2019年4月23日，周宣兆在陈绍深的订单之内提取了名

广西壮族自治区玉林市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂09民终2050号 上诉人（原审被告）：北流市雅麒商贸有限公司，住所地广西北流市城东一路0034号，统一社会信用代码91450981315926764B。 法定代表人：罗健。 被上诉人（原审原告）：陈绍深，男，1969年4月10日出生，汉族，住容县。 委托诉讼代理人：林海，广西玉北律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：广东莞云汽……