民间借贷纠纷 （2019）冀01民终8559号

被告杨晓静对所借原告177000元款项及用于公司经营无异议，予以确认。被告任金鑫在被告杨晓静共同经营的公司任职，且所借款项发生在夫妻关系存续期间，《中华人民共和国婚姻法》第十七条第二款夫妻关系存续期间生产、经营的收益属于夫妻共同财产，那么从事生产经营期间的债务也应共同偿还。第四十一条离婚时原为夫妻共同生活所负债务应当共同偿还。故原告要求二被告偿还原告借款177000元的诉请，于法有据，予以支持。庭审时原告称不再主张利息，本院予以采纳。基此，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国婚姻法》第十七条第二款、第四十一条之规定，判决为：被告杨晓静、任金鑫在本判决书生效之日起十日内偿还原告贾萌借款177000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4705元，减半收取2352.5元，原告贾萌负担518元，被告杨晓静、任金鑫负担1834.5元（上述费用原告已预交）。 二审期间，当事人没有提交新证据。本院经审理查明事实与一审一致。 本院认为，本案二审争议焦点为：本案借款是否为夫妻

被告杨晓静对所借原告177000元款项及用于公司经营无异议，予以确认。被告任金鑫在被告杨晓静共同经营的公司任职，且所借款项发生在夫妻关系存续期间，《中华人民共和国婚姻法》第十七条第二款夫妻关系存续期间生产、经营的收益属于夫妻共同财产，那么从事生产经营期间的债务也应共同偿还。第四十一条离婚时原为夫妻共同生活所负债务应当共同偿还。故原告要求二被告偿还原告借款177000元的诉请，于法有据，予以支持。庭审时原告称不再主张利息，本院予以采纳。基此，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国婚姻法》第十七条第二款、第四十一条之规定，判决为：被告杨晓静、任金鑫在本判决书生效之日起十日内偿还

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀01民终8559号 上诉人（原审被告）：任金鑫，男，1989年12月19日出生，汉族，住石家庄市长安区。 委托诉讼代理人：王世龙，河北航岳律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：贾萌，女，1986年2月14日出生，汉族，住石家庄市裕华区。 委托诉讼代理人：许树珍，石家庄市长安北盟法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）：杨晓静，女，……