生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）庆中民终字第129号

本案双方争议焦点：1、张娟、张雪上诉请求的张雪后续医疗费、金项链损失、张娟精神损害抚慰金、电话费、交通费及其家大门损失能否得到赔偿；2、原审判决对张雪、张娟的误工费认定是否合理；3、张娟提供的医疗费票据能否作为定案依据；4、原审判决认定的事实是否清楚，责任认定是否适当。关于焦点一，张雪好转出院，是否需要继续治疗，其未向法庭提供需要进一步治疗的诊断证明，故其关于后续治疗费的请求不能成立；张雪称在被对方厮打过程中，其金项链被卓风芸撕下抢走，只有其个人陈述，无其他证据证实；张娟被张金虎、贾栓梅等人谩骂、殴打，根据法律规定，其请求的精神损害抚慰金不构成法律规定的赔偿条件，其请求赔偿精神损害抚慰金的理由不能成立；其二人请求赔偿其交通费，但未提供相应交通费票据，请求的电话费不属于法律规定的赔偿范围，此请求亦不能成立；上诉人张娟、张雪之父在另一案中已就大门损失向法院主张，且本案属于健康权纠纷，该项主张不属于本案处理范围。关于焦点二，张雪、张娟所在单位，均出具有工资收入及相应的奖金、提成等收入证明，均证实其工资收入属实，原判按此赔偿标准确定其二人误工费并无不当，应予认定。关于焦点三，张娟被殴打致伤的事

本案双方争议焦点：1、张娟、张雪上诉请求的张雪后续医疗费、金项链损失、张娟精神损害抚慰金、电话费、交通费及其家大门损失能否得到赔偿；2、原审判决对张雪、张娟的误工费认定是否合理；3、张娟提供的医疗费票据能否作为定案依据；4、原审判决认定的事实是否清楚，责任认定是否适当。关于焦点一，张雪好转出院，是否需要继续治疗，其未向法庭提供需要进一步治疗的诊断证明，故其关于后续治疗费的请求不能成立；张雪称在被对方厮打过程中，其金项链被卓风芸撕下抢走，只有其个人陈述，无其他证据证实；张娟被张金虎、贾栓梅等人谩骂、殴打，根据法律规定，其请求的精神损害抚慰金不构成法律规定的赔偿条件，其请求赔偿精神损害抚慰金的理由

甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）庆中民终字第129号上诉人（原审原告）张娟，女，1978年7月24日出生，汉族，城镇居民，住庆阳市西峰区秦霸岭村南门社区。上诉人（原审原告）张雪（张娟之妹），女，1987年8月7日出生，汉族，城镇居民，住庆阳市西峰区秦霸岭村南门社区。上诉人（原审被告）张金虎，男，1963年5月21日出生，汉族，农民，住庆阳市西峰区寨子乡秦霸岭村南门队**号。上……