故意伤害 （2016）甘05刑终29号

被告人柏顺全身为村干部，当村民柏某甲因低保问题到其家询问时，发生争执，不能冷静对待，在柏某甲持手杖击打其时推搡柏某甲，致其轻伤，其行为构成故意伤害罪。鉴于本案被害人对案件的起因存在明显过错，且柏顺全在事情发生后能主动到公安机关投案，并如实供述了主要的犯罪事实，在开庭审理的过程中虽不承认其打伤柏某甲的事实，但是对其与柏某甲发生纠纷，且相互撕扯的行为能够如实供述，并且表示愿意承担责任，应认定为自首。在民事部分愿赔偿被害人因治疗产生的合理费用，确有悔罪表现，且犯罪较轻，故可对其免予刑事处罚。被告人柏顺全因其犯罪行为给被害人柏某甲造成的经济损失，应按照双方当事人的过错承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人的诉请中，医药费按照有效票据支持，对于其中中药处方因只有划价，没有其他票据印证，无法证实系其实际花销，不予支持，故医药费支持5085.2元；伤情鉴定费请求合理，予以支持200元；交通费酌情支持200元；护理人员的误工费和护理费用系同一请求，且被害人在汪川镇卫生院住院1天，在天水市四○七医院留院观察6天，轻伤护理支持一人，按照上一年度农林牧渔业的年平均收入每天87.5元计算7天，支持护理费6

被告人柏顺全身为村干部，当村民柏某甲因低保问题到其家询问时，发生争执，不能冷静对待，在柏某甲持手杖击打其时推搡柏某甲，致其轻伤，其行为构成故意伤害罪。鉴于本案被害人对案件的起因存在明显过错，且柏顺全在事情发生后能主动到公安机关投案，并如实供述了主要的犯罪事实，在开庭审理的过程中虽不承认其打伤柏某甲的事实，但是对其与柏某甲发生纠纷，且相互撕扯的行为能够如实供述，并且表示愿意承担责任，应认定为自首。在民事部分愿赔偿被害人因治疗产生的合理费用，确有悔罪表现，且犯罪较轻，故可对其免予刑事处罚。被告人柏顺全因其犯罪行为给被害人柏某甲造成的经济损失，应按照双方当事人的过错承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉

甘肃省天水市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）甘05刑终29号原公诉机关天水市秦州区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）柏某甲，男，生于1942年11月11日，汉族，天水市秦州区人，小学文化，农民，户籍地为天水市秦州区，系本案被害人。原审被告人柏顺全，男，生于1967年7月16日，汉族，天水市秦州区人，初中文化，中共党员，汪川镇柏阳村书记。甘肃省天水市秦州区人民法院……