生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）冀09民终3499号

人的生命权、健康权、身体权应依法受到法律保护。被告于2016年5月19日用方形钢管将原告夏寿连打伤，致原告身体受到轻微伤害的事实,由公安部门出具的处罚决定书和鉴定意见通知书为证，且被告无异议，一审法院予以确认。双方纠纷发生后，应通过正常途径解决问题，但被告采取了过激的行为，从而致原告身体受到伤害，公安部门对被告处行政拘留7日，并处罚500元，亦足以证明被告存在过错，应对原告住院产生的医疗相关费用承担赔偿责任。关于被告承担的赔偿事项及数额问题。原告主张的医疗费5386.11元、住院伙食补助费1900元、护理费2736元、鉴定费400元，因事实清楚，证据充分，合法有据，一审法院予以支持。原告主张的交通费1000元，根据住院情况本院酌定500元。原告主张的误工费5000元，因被告不予认可，且原告向法庭提供的劳务合同不足以证明被告的收入，故一审法院对原告该诉求不予认定，其误工费按农林枚渔标准确定，确认原告误工费为1029.61元（农林枚渔每天54.19元×19天）。综上所述，被告应给付原告医疗费5386.11元、住院伙食补助费1900元、护理费2736元、鉴定费400元、交通费500元、误工费

人的生命权、健康权、身体权应依法受到法律保护。被告于2016年5月19日用方形钢管将原告夏寿连打伤，致原告身体受到轻微伤害的事实,由公安部门出具的处罚决定书和鉴定意见通知书为证，且被告无异议，一审法院予以确认。双方纠纷发生后，应通过正常途径解决问题，但被告采取了过激的行为，从而致原告身体受到伤害，公安部门对被告处行政拘留7日，并处罚500元，亦足以证明被告存在过错，应对原告住院产生的医疗相关费用承担赔偿责任。关于被告承担的赔偿事项及数额问题。原告主张的医疗费5386.11元、住院伙食补助费1900元、护理费2736元、鉴定费400元，因事实清楚，证据充分，合法有据，一审法院予以支持。原告主张的

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终3499号上诉人（原审被告）：夏富升，男，1997年11月出生，汉族，大专文化，渔民，住河北省黄骅市。。委托诉讼代理人：夏文，男，1973年1月出生，汉族，渔民，住河北省黄骅市。系上诉人之父。。被上诉人（原审原告）：夏寿连，男，1969年9月出生，汉族，初中文化，渔民，住河北省黄骅市。。委托诉讼代理人：赵家玉，女，1967年6月出生，……