交通肇事 （2018）苏09刑终74号
裁判要旨
被告人夏雪峰违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人夏雪峰犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，予以支持。被告人夏雪峰自动投案，如实供述了自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。被告人夏雪峰补偿了被害人近亲属的损失，取得被害人近亲属的谅解，可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人孙某1、孙某2、孙某3作为被害人郑某1的近亲属有权就郑某1交通事故死亡造成的损失要求侵权人按责进行赔偿。因被告人夏雪峰负事故的主要责任，被害人郑某1负事故的次要责任，原审法院依法认定被告人夏雪峰超过交强险责任限额的部分，承担75%的赔偿责任。因夏雪峰驾驶的车辆在附带民事诉讼被告人太平洋保险公司投保了交强险和商业险，故附带民事诉讼被告单位太平洋保险公司应在保险限额内承担赔偿责任。依据庭审查明的事实，原审法院依法认定附带民事诉讼原告人的损失有：医疗费39896.76元、死亡赔偿金441672元、丧葬费33600元、住院伙食补助费72元、营养费36元、护理费300元、处理事故人员工资1000元、交通费1000元，综上，附带民事
摘要
夏雪峰交通肇事罪二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
江苏省盐城市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）苏09刑终74号原公诉机关江苏省建湖县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国太平洋财产保险股份有限公司盐城中心支公司，住所地盐城市迎宾南路166号。负责人孙学理，该公司总经理。诉讼代理人季雪梅，该公司员工。原审附带民事诉讼原告人孙某1，男，1940年4月1日生，汉族，居民，建湖县人，住建湖县，系受害人郑某1之夫。原审附……