污染环境 （2019）渝01刑终791号

李国沼违反国家规定，私设暗管排放含重金属锌的废水，严重污染环境，其行为构成污染环境罪，依法应予以刑罚处罚。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。李国沼经电话通知到案，并如实供述了自己的罪行，具有自首情节，依法予以从轻处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第（五）项、第十五条第（三）项之规定，一审法院判决：被告人李国沼犯污染环境罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金10000元。上诉人李国沼上诉称：原审判决量刑过重。1.其系初犯，案发后自首，到案后如实供述罪行，依法应予以从轻或者减轻处罚；2.其社会危害性小，实施犯罪时间短，被相关部门查处前已经停止了生产。案发后意识到错误行为主动向公安机关自首。犯罪行为未给环境造成严重影响，亦未给当地居民生命、财产造成危害，请求依法从轻处罚。3.其无前科和不良记录，愿意积极缴纳罚金，自愿认罪认罚，宣判缓刑对其居住社区并不会造成危害，请求二审法院依法宣判缓刑。4.其被行政处罚，原审判决没有认定罚款抵扣罚金，一审

李国沼违反国家规定，私设暗管排放含重金属锌的废水，严重污染环境，其行为构成污染环境罪，依法应予以刑罚处罚。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。李国沼经电话通知到案，并如实供述了自己的罪行，具有自首情节，依法予以从轻处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第（五）项、第十五条第（三）项之规定，一审法院判决：被告人李国沼犯污染环境罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金10000元。上诉人李国沼上诉称：原审判决量刑过重。1.其系初犯，案发后自首，到案后如

重庆市第一中级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）渝01刑终791号原公诉机关重庆市渝北区人民检察院。上诉人（原审被告人）李国沼，男，1982年1月1日出生于河南省叶县，汉族，初中文化，无业，户籍地河南省叶县，现住重庆市璧山区。因涉嫌犯污染环境罪，于2019年8月5日被重庆市璧山区公安局刑事拘留，同月14日被执行逮捕。现羁押于重庆市渝北区看守所。重庆市渝北区人民法院审理重庆市渝北区人民检察院指控……