民间借贷纠纷 （2019）黑0622民初1381号
裁判要旨
原告提供的证据客观真实，故予以确认。 本院经审理认定事实如下：被告朱传清与原告爱人系相处20多年的朋友关系，自2013年开始，二被告陆续在原告处借款人民币合计4万元，又于2016年向原告借款9万元。 2016年1月4日二被告为原告出具欠据一张，金额为13万元，被告朱传清、苏俊杰在欠款人处签字。 原告王英红称，双方约定该笔借款用至2016年3、4月份，借款到期后原告一直向被告催要该笔借款，二被告一直未给付，故诉至法院。 本院认为，合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定的期限返还借款，对借款期限没有约定或约定不明确，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。 本案中，被告朱传清、苏俊杰自2013年开始陆续向原告借款，后于2016年1月4日为原告出具13万元的欠据一张，双方债权债务关系明确，虽未约定还款期限，但原告已向本院起诉，起诉之日视为催告之日，原告履行了催告义务，被告应当及时返还借款。 故原告要求二被告给付借款13万元的诉讼请求，本院予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：被告朱传清、
摘要
王英红与朱传清、苏俊杰民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省肇源县人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0622民初1381号原告：王英红,女，1958年6月16日出生，蒙古族，个体，住黑龙江省肇源县。 被告：朱传清,男，1958年1月4日出生，汉族，住黑龙江省肇源县。 被告：苏俊杰,女，1969年4月10日出生，汉族，住辽宁省大连市金州区。 原告王英红与被告朱传清、苏俊杰民间借贷纠纷一案，本院于2019年3月11日立案后，依法适用普通程序，公开……