（2017）冀06执复20号

本案不属于人民法院民事案件的受案范围，应由人民政府处理，于2013年4月16日作出（2013）保民一终字第114号民事裁定书，裁定：一、撤销河北省高碑店市人民法院（2012）高民初字第2107号民事判决；二、驳回被上诉人（原审原告）陈艳军的起诉。后时秀明依据（2011）高仲裁裁字第03号仲裁裁决书向高碑店市人民法院申请强制执行，高碑店市人民法院受理后，执行案号为（2013）高法执字第502号。在执行过程中，陈艳军认为（2011）高仲裁裁字第03号仲裁裁决书是无效的，陈艳军于2016年12月14日向该院提出执行异议申请，请求撤销（2013）高法执通字第502号执行通知书，驳回被申请人时秀明执行申请。高碑店市人民法院认为，高碑店市农业承包合同仲裁委员会作出的（2011）高仲裁裁字第03号仲裁裁决书是否生效是本案的焦点问题，《中华人民共和国农村土地承包经营纠纷调解仲裁法》第四十八条规定，当事人不服仲裁裁决的可以自收到裁决之日起三十日人向人民法院起诉，逾期不起诉的，裁决书即发生法律效力。该案由于陈艳军提起了诉讼，在进入法院诉讼后，裁决书即不具有法律效力。双方争议的土地使用权问题应以法院最终审判

本案不属于人民法院民事案件的受案范围，应由人民政府处理，于2013年4月16日作出（2013）保民一终字第114号民事裁定书，裁定：一、撤销河北省高碑店市人民法院（2012）高民初字第2107号民事判决；二、驳回被上诉人（原审原告）陈艳军的起诉。后时秀明依据（2011）高仲裁裁字第03号仲裁裁决书向高碑店市人民法院申请强制执行，高碑店市人民法院受理后，执行案号为（2013）高法执字第502号。在执行过程中，陈艳军认为（2011）高仲裁裁字第03号仲裁裁决书是无效的，陈艳军于2016年12月14日向该院提出执行异议申请，请求撤销（2013）高法执通字第502号执行通知书，驳回被申请人时秀明执行申

河北省保定市中级人民法院执 行 裁 定 书(2017)冀06执复20号复议申请人(申请执行人)：时秀明，男，1955年11月29日出生，汉族，住河北省高碑店市。被执行人：陈艳军，男，1967年11月9日出生，汉族，住河北省高碑店市。复议申请人时秀明不服河北省高碑店市人民法院（2016）冀0684执异22号执行裁定，向本院申请复议，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。高碑店市人民法院查……