（2015）永中法执异字第7号

本院（2011）永中法民二初字第12号民事调解书，于2011年12月29日送达湖南中科农业有限公司、永州市中小企业信用担保有限责任公司、湖南天君动物药业有限公司、郑石明。申请执行的期间应当在2014年1月4日届满。根据查明的事实和确认的证据，永州市中小企业信用担保有限责任公司在执行期限届满前已依法行使了权利，依据法律规定，其申请执行期间先后于2012年8月10日、2013年7月中断，故其在2014年8月11日向本院申请执行，并未超过执行期限。本院（2011）永中法民二初字第12号民事调解书确认的内容确定，永州市中小企业信用担保有限责任公司和湖南中科农业有限公司互负权利和义务，且规定了履行义务的顺序。现永州市中小企业信用担保有限责任公司未收到湖南中科农业有限公司支付的转让款，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条“调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。”的规定，永州市中小企业信用担保有限责任公司可以向人民法院申请执行。本院（2011）永中法民二初字第12号民事调解书第二项确定，转让款1250万元，用于偿还新田农

本院（2011）永中法民二初字第12号民事调解书，于2011年12月29日送达湖南中科农业有限公司、永州市中小企业信用担保有限责任公司、湖南天君动物药业有限公司、郑石明。申请执行的期间应当在2014年1月4日届满。根据查明的事实和确认的证据，永州市中小企业信用担保有限责任公司在执行期限届满前已依法行使了权利，依据法律规定，其申请执行期间先后于2012年8月10日、2013年7月中断，故其在2014年8月11日向本院申请执行，并未超过执行期限。本院（2011）永中法民二初字第12号民事调解书确认的内容确定，永州市中小企业信用担保有限责任公司和湖南中科农业有限公司互负权利和义务，且规定了履行义务的

湖南省永州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）永中法执异字第7号异议人（被执行人）湖南中科农业有限公司。法定代表人文贻荣，该公司总经理。申请执行人永州市中小企业信用担保有限责任公司。法定代表人陈建国，该公司董事长。被执行人湖南天君动物药业有限公司。法定代表人郑石明，该公司总经理。被执行人郑石明，男。本院在执行申请执行人永州市中小企业信用担保有限责任公司与被执行人湖南中科农业有限公司、湖南天……