民间借贷纠纷 （2016）川01民终1095号
裁判要旨
《借条》是记载债权债务关系的凭证，虽然案涉《借条》关于双方当事人之间法律关系的内容记载不规范不清晰，但从《借条》内容看，一是明确黄星灵向毋林林借用房产证用于贷款的事实，二是明确由其承担还款责任。已查明的事实表明，以毋林林房产抵押，以毋林林名义获得的银行贷款由黄星灵实际获得，应当由毋林林承担的还款义务实际也由黄星灵部分履行。故结合《借条》载明的内容，可以说明黄星灵借用毋林林房产抵押担保并以毋林林名义获得的银行贷款，由黄星灵实际使用并由其承担还款义务，是借条约定内容双方当事人内在的意思表示。因此，根据《借条》约定，黄星灵应当实际承担向成都银行归还贷款本息的还款义务，黄星灵抗辩主张毋林林向银行贷款35万元实际用于归还其借款，双方不存在借贷关系的理由不能成立。基于上述，毋林林、黄河诉讼主张在黄星灵不履行还款义务的情况下，代黄星灵向银行偿还贷款的事实成立。根据已查明的事实，2014年7月20日前的贷款利息黄星灵已经偿还，2014年7月20日后的贷款利息以及贷款本金，由毋林林、黄河代向银行偿还贷款本息361700元，对此黄星灵应当向毋林林、黄河归还代垫贷款本息。毋林林、黄河是银行贷款的名义借款人，
摘要
《借条》是记载债权债务关系的凭证，虽然案涉《借条》关于双方当事人之间法律关系的内容记载不规范不清晰，但从《借条》内容看，一是明确黄星灵向毋林林借用房产证用于贷款的事实，二是明确由其承担还款责任。已查明的事实表明，以毋林林房产抵押，以毋林林名义获得的银行贷款由黄星灵实际获得，应当由毋林林承担的还款义务实际也由黄星灵部分履行。故结合《借条》载明的内容，可以说明黄星灵借用毋林林房产抵押担保并以毋林林名义获得的银行贷款，由黄星灵实际使用并由其承担还款义务，是借条约定内容双方当事人内在的意思表示。因此，根据《借条》约定，黄星灵应当实际承担向成都银行归还贷款本息的还款义务，黄星灵抗辩主张毋林林向银行贷款3
正文（节选）
四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川01民终1095号上诉人（原审被告）：黄星灵，男，汉族，1987年10月16日出生，住成都市武侯区。上诉人（原审被告）：孙兰华，女，汉族，1985年10月27日出生，住成都市武侯区。二上诉人共同的委托代理人：孙泽凤、唐海涛，四川瑞利恒律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：毋林林，女，汉族，1986年7月11日出生，住河南省修武县。被上诉人（原……