小额借款合同纠纷 （2015）鄂武汉中民商初字第00108号

一、关于被告中惠源公司应负担的欠款本金和利息金额原告汉兴公司与被告中惠源公司签订的借款合同系双方真实意思表示的结果，内容并不违反国家法律法规的强制性规定，属于有效的合同，双方应按合同履行合同义务。本案中，原告汉兴公司按照借款合同向被告中惠源公司发放贷款1000万元，被告中惠源公司应按合同约定归还所借款项本金及利息。关于被告中惠源公司实际所借款项，根据《中华人民共和国合同法》第二百条的规定，利息在本金中预先扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。本案中，原告汉兴公司在借款合同签订前两日即2014年1月22日通过任瑞婷账户预收利息35万元，该笔35万元依法应从中惠源公司的借款本金中扣除。另外，对被告张艳平2014年1月22日向姚剑个人账户汇款的25万元，因该笔款项在汇款人、汇款时间等方面与汇款35万元给任瑞婷的情节相同，在本案以及本院受理的汉兴公司与陈登正、张艳平、张自军等之间发生的另案诉讼中，汉兴公司亦存在通过案外个人收取还款的情形，而收款人姚剑本身系汉兴公司员工，依常理判断，被告有关该笔25万元汇款系向汉兴公司的还款具有合理性，应从中惠源公司的借款本金中扣除。在扣除上述款项后，

一、关于被告中惠源公司应负担的欠款本金和利息金额原告汉兴公司与被告中惠源公司签订的借款合同系双方真实意思表示的结果，内容并不违反国家法律法规的强制性规定，属于有效的合同，双方应按合同履行合同义务。本案中，原告汉兴公司按照借款合同向被告中惠源公司发放贷款1000万元，被告中惠源公司应按合同约定归还所借款项本金及利息。关于被告中惠源公司实际所借款项，根据《中华人民共和国合同法》第二百条的规定，利息在本金中预先扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。本案中，原告汉兴公司在借款合同签订前两日即2014年1月22日通过任瑞婷账户预收利息35万元，该笔35万元依法应从中惠源公司的借款本金中扣除。另

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂武汉中民商初字第00108号原告武汉市武昌区汉信小额贷款股份有限公司，住所地湖北省武汉市武昌区八一路九号星星大厦10楼。法定代表人刘金成，董事长。委托代理人王成林，湖北今天律师事务所律师。委托代理人刘征，湖北今天律师事务所律师。被告武汉中惠源商贸有限公司，住所地湖北省武汉市洪山区关山一路74号保利花园10栋4单元01室。法定代表人陈阳，董事长……