机动车交通事故责任纠纷 (2019)冀02民终6075号
裁判要旨
毕连旺无证驾驶无号牌二轮摩托车驮带毕某1与李辉驾驶的机动车发生交通事故,致毕连旺、毕某1受伤,李辉应按责任赔偿毕连旺、毕某1的各项合理损失。中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司作为保险人应在交强险责任限额内赔偿毕连旺、毕某1的合理损失。不足的部分,由中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在商业第三者责任保险限额内按50%责任直接赔偿毕连旺的合理损失。鉴定费、病历取证费是李辉侵权行为造成的损失,属于责任保险的范围,中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司应按保险合同约定和法律规定予以赔偿。毕连旺、毕某1提供的司法鉴定意见书是由玉田县公安交通警察大队委托鉴定,程序合法、鉴定结论客观公正,中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司主张重新鉴定,一审法院不予采信。判决:一、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在交强险责任限额内赔偿原告毕连旺残疾赔偿金、精神损害抚慰金、护理费、误工费、交通费63964.8元;在商业第三者责任保险限额内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费13160.9元;合计77125.7元,于判决生效之日起三日内付清;二、被告中国人民财产保险股份有限公司唐
摘要
毕连旺无证驾驶无号牌二轮摩托车驮带毕某1与李辉驾驶的机动车发生交通事故,致毕连旺、毕某1受伤,李辉应按责任赔偿毕连旺、毕某1的各项合理损失。中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司作为保险人应在交强险责任限额内赔偿毕连旺、毕某1的合理损失。不足的部分,由中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司在商业第三者责任保险限额内按50%责任直接赔偿毕连旺的合理损失。鉴定费、病历取证费是李辉侵权行为造成的损失,属于责任保险的范围,中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司应按保险合同约定和法律规定予以赔偿。毕连旺、毕某1提供的司法鉴定意见书是由玉田县公安交通警察大队委托鉴定,程序合法、鉴定结论客观公正,中国
正文(节选)
河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)冀02民终6075号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司,住所地唐山市路**新华西道**。代表人:魏宝兴,总经理。委托诉讼代理人:刘小枫,河北马健辉律师事务所律师。被上诉人(原审原告):毕连旺,男,1956年3月20日出生,汉族,农民,住玉田县。委托诉讼代理人:毕某2,1986年7月13日出生,汉族,农民,住玉田县。系毕……