(2015)并行终字第177号

案号
(2015)并行终字第177号
法院
山西省太原市中级人民法院
年份
2015
地域
山西省太原市
裁判日期
2015-12-29

裁判要旨

交警二大队作为公安机关交通管理部门有职责依法管理本行政区域内的道路交通安全管理工作。赵志峰对其违法停车的事实予以认可。其驾驶的车辆未按规定停放,且不在现场,执行职务的交通警察拍照固定证据,并以张贴违法停车告知单的方式告知其违法行为,符合法律规定。该告知单对违法行为的基本事实予以记载,但因该告知单属于格式文本,存在内容不完整的瑕疵;交警二大队制作的简易程序处罚决定书载明了被处罚人的基本情况、车牌号码、车辆类型、违法事实、处罚依据、处罚内容、履行方式、期限、处罚机关名称及被处罚人依法享有的行政复议、行政诉讼权利等内容,并加盖公安机关交通管理部门印章等,基本符合法律规定,因缺少交通警察的签名或盖章等,亦使该处罚决定书存在瑕疵。交警二大队对赵志峰实施机动车违反规定停放、临时停车且驾驶人不在现场,妨碍其他车辆、行人通行的违法行为作出的行政处罚决定有事实根据和法律依据,基本符合法定程序。被上诉人存在瑕疵之处不必然导致撤销具体行政行为。赵志峰要求依法撤销编号140106-1909802580的公安交通管理简易程序处罚决定书的诉讼请求,于法无据,一审法院不予支持。依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共

摘要

交警二大队作为公安机关交通管理部门有职责依法管理本行政区域内的道路交通安全管理工作。赵志峰对其违法停车的事实予以认可。其驾驶的车辆未按规定停放,且不在现场,执行职务的交通警察拍照固定证据,并以张贴违法停车告知单的方式告知其违法行为,符合法律规定。该告知单对违法行为的基本事实予以记载,但因该告知单属于格式文本,存在内容不完整的瑕疵;交警二大队制作的简易程序处罚决定书载明了被处罚人的基本情况、车牌号码、车辆类型、违法事实、处罚依据、处罚内容、履行方式、期限、处罚机关名称及被处罚人依法享有的行政复议、行政诉讼权利等内容,并加盖公安机关交通管理部门印章等,基本符合法律规定,因缺少交通警察的签名或盖章等

正文(节选)

山西省太原市中级人民法院行 政 判 决 书(2015)并行终字第177号上诉人(原审原告)赵志峰,太原市迎泽区安监局职工。被上诉人(原审被告)太原市公安局交警支队小店二大队,住所地太原市平阳路33号。负责人常士勇,大队长。委托代理人于斌,太原市公安局交警支队小店二大队干警。上诉人赵志峰因道路交通行政处罚一案,不服太原市小店区人民法院(2014)小行初字第4号行政判决,向本院提起上诉。本院依法组成合……