企业借贷纠纷 （2017）冀05民终1817号

被告刘祥才、河北绿农养殖集团股份有限公司、河北绿农红豆杉种植有限公司以合作协议的形式向原告集资，被告的行为本身涉嫌非法集犯罪，应当裁定驳回起诉。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项之规定，裁定：驳回原告张文凡的起诉。本院认为，被上诉人河北绿农养殖集团股份有限公司、河北绿农红豆杉种植有限公司与上诉人张文凡签订《借款协议》合法有效，张文凡诉请被上诉人返还借款，符合人民法院民事案件立案受理范围，人民法院应当进行实体审理。如被上诉人行为确实涉嫌非法集资，应按有关规定将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下:撤销河北省桥西区人民法院作出的（2016）冀0503民初3672号民事裁定。二、本案指令河北省桥西区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审 判 长　郭　兵　刚审 判 员　温营审 判 员　葛　丽　娟二〇一七年六月二十一日法官助理　尹　振　庆书 记 员　尚　文　佳

被告刘祥才、河北绿农养殖集团股份有限公司、河北绿农红豆杉种植有限公司以合作协议的形式向原告集资，被告的行为本身涉嫌非法集犯罪，应当裁定驳回起诉。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项之规定，裁定：驳回原告张文凡的起诉。本院认为，被上诉人河北绿农养殖集团股份有限公司、河北绿农红豆杉种植有限公司与上诉人张文凡签订《借款协议》合法有效，张文凡诉请被上诉人返还借款，符合人民法院民事案件立案受理范围，人民法院应当进行实体审理。如被上诉人行为确实涉嫌非法集资，应按有关规定将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关。依照

河北省邢台市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀05民终1817号上诉人（原审原告）：张文凡，女，汉族，1956年1月24日出生，现住邢台市桥西区。被上诉人（原审被告）：河北绿农养殖集团股份有限公司，住所地石家庄市桥西区工农路718号闻喜小区24号楼101室，组织机构代码：08727585-8。法定代表人：李建民，公司董事长。被上诉人（原审被告）：刘祥才，男，汉族，1950年9月23日出生……