民间借贷纠纷 （2015）新中民金终字第667号

中银公司为李鸿燕的出资提供担保，事实清楚，证据充分，法院予以确认。故李鸿燕要求中银公司承担偿还借款本金及利息的请求，法院予以支持。李鸿燕出资当日扣除的利息依法应视为归还的本金。2015年6月20日以后的利息应按月利率15‰计算至判决确定给付之日止。据此，依据《中华人民共和国担保法》第十八条、二十一条的规定，原审判决：一、河南中银投资担保有限公司于本判决生效后十日内偿还李鸿燕借款本金39400元及利息2920元，2015年6月20日以后的利息按月利率15‰计算，至本判决确定给付之日止。二、驳回李鸿燕的其他诉讼请求。如未按照本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费970元，由中银公司负担。上诉人中银公司不服原审判决上诉称：中银公司与李鸿燕已经对月息进行变更，由月息15‰变更为8‰。2014年8月11日和2014年9月10日，双方签订联合出资协议书时约定月息为15‰，但是在2014年12月，中银公司经与李鸿燕协商同意，对协议书中的利息条款进行了变更，由月息15‰变更为8‰，此后中银公司也是按照变更后

中银公司为李鸿燕的出资提供担保，事实清楚，证据充分，法院予以确认。故李鸿燕要求中银公司承担偿还借款本金及利息的请求，法院予以支持。李鸿燕出资当日扣除的利息依法应视为归还的本金。2015年6月20日以后的利息应按月利率15‰计算至判决确定给付之日止。据此，依据《中华人民共和国担保法》第十八条、二十一条的规定，原审判决：一、河南中银投资担保有限公司于本判决生效后十日内偿还李鸿燕借款本金39400元及利息2920元，2015年6月20日以后的利息按月利率15‰计算，至本判决确定给付之日止。二、驳回李鸿燕的其他诉讼请求。如未按照本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）新中民金终字第667号上诉人（原审被告）河南中银投资担保有限公司，住所地新乡市红旗区平原路331号（老干部活动中心）。法定代表人孙军青，该公司总经理。委托代理人尚涛，河南联盟律师事务所律师。委托代理人李艳请，该公司员工。被上诉人（原审原告）李鸿燕。委托代理人张腾，卫辉市城郊乡法律服务所法律工作者。上诉人河南中银投资担保有限公司（以下简称中银公司……