民间借贷纠纷 （2017）皖11民再11号

林辉向蒋益云借款107000元，并出具借条一份，内容清楚，证据确凿，对该证据应予以采信。对蒋益云要求林辉还本付息的诉讼请求应予以支持。本案中，借款不是以林辉与朱巧云二人共同名义所借，借款发生不到半年林辉与朱巧云就办理了离婚登记，且离婚协议书载明双方婚后无共同财产，朱巧云未分割到任何财产。综合庭审情况来看，林辉借款为家庭谋取利益的可能性极低，应认定该借款属于其个人债务。由于原告蒋益云未能提进一步供证据证明被告林辉所借款项属两被告夫妻共同债务，故对其要求被告朱巧云共同承担还款责任诉请不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，《关于人民法院审理离婚案件处理财产分割问题的若干具体意见》第17条第（3）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，一审法院判决：1、被告林辉于判决生效后二十日内偿还给原告蒋益云借款107000元及利息（自2015年2月17日起按月利率2%计算至还清借款之日止）。2、驳回原告蒋益云要求被告朱巧云偿还借款107000元及利息的诉讼请求。案件受理费2440元，由被告林辉负担。本院再审认为，本案争议的焦点是：蒋益云要求林辉

林辉向蒋益云借款107000元，并出具借条一份，内容清楚，证据确凿，对该证据应予以采信。对蒋益云要求林辉还本付息的诉讼请求应予以支持。本案中，借款不是以林辉与朱巧云二人共同名义所借，借款发生不到半年林辉与朱巧云就办理了离婚登记，且离婚协议书载明双方婚后无共同财产，朱巧云未分割到任何财产。综合庭审情况来看，林辉借款为家庭谋取利益的可能性极低，应认定该借款属于其个人债务。由于原告蒋益云未能提进一步供证据证明被告林辉所借款项属两被告夫妻共同债务，故对其要求被告朱巧云共同承担还款责任诉请不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，《关于人民法院审理离婚案件处理财产分割问题的若干具

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖11民再11号再审申请人（一审原告)：蒋益云，男，1971年5月6日出生，汉族，农民，户籍地安徽省天长市，经常居住地安徽省天长市。被申请人（一审被告）：林辉，男，1982年1月16日出生，汉族，户籍地安徽省天长市，现下落不明。被申请人（一审被告）：朱巧云，女，1983年7月5日出生，汉族，无业，户籍地江苏省南京市六合区，现租住在安徽省宿州市经……