生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）冀09民终6154-1号

原审原告张恩平在本案审理期间提出撤回起诉的请求，已经沧州市运西隆顺饭店同意，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第五项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十八条规定，裁定如下：一、撤销河北省沧州市运河区人民法院（2015）运民初字第1707号民事判决第二项中的“沧州市运西顺隆饭店于本判决生效后十日内赔偿原告张恩平损害赔偿款3239.84元”部分内容；二、准许张恩平撤回对沧州市运西隆饭店的起诉。二审案件受理费50元，减半收取25元，由张恩平负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　郭淑仙审　判　员　　沈东波代理审判员　　槐倩颖二〇一六年十二月十二日书　记　员　　谢丹丹 来自：www.

原审原告张恩平在本案审理期间提出撤回起诉的请求，已经沧州市运西隆顺饭店同意，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第五项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十八条规定，裁定如下：一、撤销河北省沧州市运河区人民法院（2015）运民初字第1707号民事判决第二项中的“沧州市运西顺隆饭店于本判决生效后十日内赔偿原告张恩平损害赔偿款3239.84元”部分内容；二、准许张恩平撤回对沧州市运西隆饭店的起诉。二审案件受理费50元，减半收取25元，由张恩平负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　郭淑仙审　判

河北省沧州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀09民终6154-1号上诉人（原审被告）：沧州市运西顺隆饭店。住所地：沧州市运河区朝阳街**号。经营者：秦孝卫，该饭店负责人。委托代理人：刘冬梅，河北浮阳律师事务所律师。委托代理人：高梦珊，女，汉族，1990年3月8日出生，住河北省河间市，系该公司职员。被上诉人（原审原告）：张恩平，男，汉族，1958年10月2日生，住沧州市新华区。上诉人沧州……