（2015）德执保字第54号
裁判要旨
原告恒盈融资租赁（上海）有限公司的保全申请符合有关法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条之规定，裁定如下：冻结被告四川德阳振云塑胶有限公司、福建振云塑业股份有限公司、黄千顷（HUANGCHANCHIN）的银行存款共计人民币5806250.00元或查封、扣押其等值的财产。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审 判 长 贾华荣代理审判员 吴中学人民陪审员 史艳丽二〇一五年三月十日书 记 员 杨晓桃 关注
摘要
原告恒盈融资租赁（上海）有限公司的保全申请符合有关法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条之规定，裁定如下：冻结被告四川德阳振云塑胶有限公司、福建振云塑业股份有限公司、黄千顷（HUANGCHANCHIN）的银行存款共计人民币5806250.00元或查封、扣押其等值的财产。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审 判 长 贾华荣代理审判员 吴中学人民陪审员 史艳丽二〇一五年三月十日书 记 员 杨晓桃 关注
正文（节选）
四川省德阳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）德执保字第54号原告：恒盈融资租赁（上海）有限公司，住所地：上海市浦东新区浦东南路2250号3幢一层A135室。法定代表人：杜茗（DUMING），总经理。委托代理人：胡东林，四川山和律师事务所律师。委托代理人：何屿，四川山和律师事务所律师。被告：四川德阳振云塑胶有限公司，住所地：四川省德阳市罗江县罗桂公路2公里处。法定代表人：黄千顷，该公司经理……