民间借贷纠纷 （2017）闽01民终2078号

被告于2011年6月22日向原告借款1500万元，虽然被告于2015年3月22日向原告出具的《借条》中载明借款金额为1595万元，但借条中同时载明该笔借款已于2011年6月22日原告委托林玉转入魏秀珍账户，双方民间借贷法律关系实际形成于2011年6月22日，且之后经被告数次还款，剩余借款本金为10870100元，故《借条》中的实际借款本金为10870100元，被告应当偿还《借条》中的实际借款本金。双方在《借条》中约定，借款利息按月利率1.5%计算，未超过《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定。由于双方未在《借条》中约定还款期限，原告享有请求被告偿还剩余借款本金10870100自2015年3月22日起计至还清之日止的利息的权利。综上所述，对于原告请求依法判令被告立即偿还所欠原告借款1595万元及利息（以1595万元为本金，按月利率1.5%从2015年3月22日起计至还清之日止）的诉讼请求，本院依法调整为求依法判令被告立即偿还所欠原告借款10870100元及利息（以10870100元为本金，按月利率1.5%从2015年3月22日起计至还清之日止）。被告魏

被告于2011年6月22日向原告借款1500万元，虽然被告于2015年3月22日向原告出具的《借条》中载明借款金额为1595万元，但借条中同时载明该笔借款已于2011年6月22日原告委托林玉转入魏秀珍账户，双方民间借贷法律关系实际形成于2011年6月22日，且之后经被告数次还款，剩余借款本金为10870100元，故《借条》中的实际借款本金为10870100元，被告应当偿还《借条》中的实际借款本金。双方在《借条》中约定，借款利息按月利率1.5%计算，未超过《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定。由于双方未在《借条》中约定还款期限，原告享有请求被告偿还剩余借款本

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽01民终2078号上诉人（原审原告）：林良华，男，1959年12月15日出生，汉族，住福建省福清市。委托诉讼代理人：林伟，福建亚太天正律师事务所律师。上诉人（原审被告）：魏诚华，男，1967年10月20日出生，汉族，住福建省福清市。委托诉讼代理人：程英，上海众华律师事务所律师。上诉人林良华因与上诉人魏诚华民间借贷纠纷一案，不服福建省福清市人民……