生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）宝民一终字第00353号

侵害公民人身并造成伤害的，侵权人依法应予赔偿。被侵权人对造成自身损害亦有过错的，应减轻侵权人的责任。本案因被告将土方活转给他人而起，争执中双方发生打架，这一事实有原告陈述、派出所询问笔录及常兴中心医院当日诊断证明及住院病历、眉县人民医院门诊诊断证明及所拍CT片票据相互佐证，并形成证据锁链，足以认定。被告的行为侵害了原告的身体健康权，其应对原告的损失承担民事赔偿责任。但原告遇事不冷静，赶到被告家，质问中先对被告进行了语言攻击致使事态升级，其对自身损害亦存在过错，故应减轻被告赔偿责任。对原告的各项损失，考虑双方发生纠纷的过错程度及原因分析，原、被告按2：8的比例承担责任为宜。原告诉请的精神抚慰金，因原告只是轻微受伤，被侵权行为并未造成严重后果，原告诉请不符合给付精神抚慰金的相关条件，故对其不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、第一百三十四条第一款第（七）项，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一、二、三款、第二十二条、第二十三条第一

侵害公民人身并造成伤害的，侵权人依法应予赔偿。被侵权人对造成自身损害亦有过错的，应减轻侵权人的责任。本案因被告将土方活转给他人而起，争执中双方发生打架，这一事实有原告陈述、派出所询问笔录及常兴中心医院当日诊断证明及住院病历、眉县人民医院门诊诊断证明及所拍CT片票据相互佐证，并形成证据锁链，足以认定。被告的行为侵害了原告的身体健康权，其应对原告的损失承担民事赔偿责任。但原告遇事不冷静，赶到被告家，质问中先对被告进行了语言攻击致使事态升级，其对自身损害亦存在过错，故应减轻被告赔偿责任。对原告的各项损失，考虑双方发生纠纷的过错程度及原因分析，原、被告按2：8的比例承担责任为宜。原告诉请的精神抚慰金，

陕西省宝鸡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宝民一终字第00353号上诉人（原审原告）侯红科，男。被上诉人（审被告）侯战岐，男。上诉人侯红科因与侯战岐健康权纠纷一案，不服陕西省眉县人民法院（2015）眉民初字第00041号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审法院查明：2014年3月22日，原告与侯家村村委会就常兴新区厂址围墙、土方工程承包……