交通肇事 （2016）闽05刑终1240号

上诉人代君科违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，并负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人代君科肇事后逃逸，致被害人遭受第二次事故辗压而死亡，依法应认定为肇事逃逸致人死亡。上诉人代君科的肇事行为将被害人撞伤倒于交通要道上，其负有将被害人救离险境的义务，但其有能力履行救助法定义务而不履行，并逃离现场，致被害人遭受第二次事故辗压致死，其行为与被害人死亡结果的发生具备刑法上的因果关系，应承担相应的刑事责任。故上诉人代君科及其辩护人提出的相关意见不能成立，不予采纳。上诉人代君科无证驾驶机动车，酌情予以从重处罚。上诉人代君科通过其亲属赔偿被害人亲属部分经济损失，取得被害人亲属的谅解，酌情予以从轻处罚。原判定罪准确，量刑适当。审判程序合法。出庭检察员建议维持原判的意见予以采纳。上诉人代君科及其辩护人提出改判的理由不能成立，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　蔡斯哲代理审判员　　苏中福代理审判员　　姚顺坡二〇

上诉人代君科违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，并负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人代君科肇事后逃逸，致被害人遭受第二次事故辗压而死亡，依法应认定为肇事逃逸致人死亡。上诉人代君科的肇事行为将被害人撞伤倒于交通要道上，其负有将被害人救离险境的义务，但其有能力履行救助法定义务而不履行，并逃离现场，致被害人遭受第二次事故辗压致死，其行为与被害人死亡结果的发生具备刑法上的因果关系，应承担相应的刑事责任。故上诉人代君科及其辩护人提出的相关意见不能成立，不予采纳。上诉人代君科无证驾驶机动车，酌情予以从重处罚。上诉人代君科通过其亲属赔偿被害人亲属部分经济损失，取得被害人亲属的

福建省泉州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）闽05刑终1240号原公诉机关福建省南安市人民检察院。上诉人（原审被告人）代君科，男，1971年9月29日出生于湖南省凤凰县，土家族，小学文化，务工，住凤凰县。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年12月26日被抓获并刑事拘留，2016年1月6日被逮捕。现羁押于南安市看守所。辩护人李色阳，福建闽荣律师事务所律师。辩护人廖原，福建法炜律师事务所律师。南安……