提供劳务者受害责任纠纷 （2017）鲁02民终5807号

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护；雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，原告系被告长期雇佣的面点师，对压面机的操作是熟悉和熟练的，其陈述的操作过程符合一般压面操作流程和实践要求，被告称其严重违反操作规范但未提供证据予以证明，法院不予支持；但原告作为长期从事面点工作的有经验的熟练工，其在操作过程中应当对压面机的危险性有一定预判、其对自身安全负有一定的注意义务，其右手被机器挤压与自身安全意识不强、自我保护意识不高存在一定的关系，但该过失并非重大过失，不能因此过多减轻被告责任；根据本案的案情及原告伤情，法院认为可酌情减轻雇主的一定限度的民事赔偿责任，该减轻比例以15%为宜，即被告应对原告的合理损失承担85%的赔偿责任。关于住院伙食补助费280元、交通费140元、鉴定费2080元，原告主张的计算方式和标准符合法律规定，数额合理，法院予以支持。关于护理费2088.9元，原告提交的医院诊断证明记载为“有1人陪护”而非“需1人陪护”，且从原告的伤情看，其并非下肢受伤不能走路、需要卧床或者不能自理的人员，且其主张的护理人员已达到退休年龄，相关证据不能证明其住院期间需人护

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护；雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，原告系被告长期雇佣的面点师，对压面机的操作是熟悉和熟练的，其陈述的操作过程符合一般压面操作流程和实践要求，被告称其严重违反操作规范但未提供证据予以证明，法院不予支持；但原告作为长期从事面点工作的有经验的熟练工，其在操作过程中应当对压面机的危险性有一定预判、其对自身安全负有一定的注意义务，其右手被机器挤压与自身安全意识不强、自我保护意识不高存在一定的关系，但该过失并非重大过失，不能因此过多减轻被告责任；根据本案的案情及原告伤情，法院认为可酌情减轻雇主的一定限度的民事赔偿责任，该减轻比例以15%

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁02民终5807号上诉人(原审被告)：青岛三盛楼饭店有限责任公司。法定代表人：赵德春，该公司总经理。委托诉讼代理人：陈军，山东天华律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙晓飞，山东天华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:李红娥。委托诉讼代理人：王涛，山东加舜律师事务所律师。委托诉讼代理人：王志鹏，山东加舜律师事务所实习律师。上诉人青岛三盛楼饭店有……