（2016）辽14刑终147号

上诉人孙某伙同他人持械随意殴打他人，破坏社会秩序，其行为已构成寻衅滋事罪。上诉人孙某及原审被告人刘某某伙同他人，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为又构成故意伤害罪。上诉人孙某上诉称原判量刑重，请求从轻处罚。经查，上诉人孙某曾因故意伤害罪和寻衅滋事罪被判处刑罚，刑满释放后，不思悔改，又继续实施故意犯罪，已构成累犯且系数罪，应从重处罚。原判对其自愿认罪、赔偿被害人损失、取得被害人谅解等从轻量刑情节都予以了考量，原判量刑在法律幅度内，且量刑适当，故对上诉人的上诉理由不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实充分，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　韩　玲代理审判员　　薛春来代理审判员　　项广大二〇一六年六月三十日书　记　员　　张菀晨本裁定书援引的相关法律条款：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项规定，原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉，维持原判。

上诉人孙某伙同他人持械随意殴打他人，破坏社会秩序，其行为已构成寻衅滋事罪。上诉人孙某及原审被告人刘某某伙同他人，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为又构成故意伤害罪。上诉人孙某上诉称原判量刑重，请求从轻处罚。经查，上诉人孙某曾因故意伤害罪和寻衅滋事罪被判处刑罚，刑满释放后，不思悔改，又继续实施故意犯罪，已构成累犯且系数罪，应从重处罚。原判对其自愿认罪、赔偿被害人损失、取得被害人谅解等从轻量刑情节都予以了考量，原判量刑在法律幅度内，且量刑适当，故对上诉人的上诉理由不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实充分，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉

辽宁省葫芦岛市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）辽14刑终147号原公诉机关绥中县人民检察院。上诉人（原审被告人）孙某,因犯寻衅滋事罪、故意伤害罪，于2011年10月13日被绥中县人民法院判处有期徒刑二年。因犯寻衅滋事罪，于2012年3月23日被绥中县人民法院判处有期徒刑八个月，与前罪实行数罪并罚，决定执行有期徒刑二年六个月。原审被告人刘某某绥中县人民法院审理绥中县人民检察院指控原审被告人……