（2017）吉01行初157号
裁判要旨
因长春市审计局作出长审派三决[2012]5号审计决定，原被告双方就13,913,815.00元补偿款项发生争议，原告长春市鸿远君子兰汽车配件有限公司法定代表人宋远亮亲属在其被刑事拘留后，于2013年10月28日、30日将涉案款项退还被告，该行为无论是基于刑事案件的返还赃款，还是基于双方变更补偿协议或被告其他行政行为的返还，都是独立于原告长春市鸿远君子兰汽车配件有限公司主张的被告长春净月高新技术产业开发区管理委员会未履行行政协议之外的另一个法律关系，二者不能混同。原告长春市鸿远君子兰汽车配件有限公司撤诉申请，符合法律规定，本院应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条的规定，裁定如下：准许原告长春市鸿远君子兰汽车配件有限公司撤回起诉。案件受理费114283元减半收取，由原告长春市鸿远君子兰汽车配件有限公司负担。审 判 长 于溟辉代理审判员 厉 丽代理审判员 于佳鑫二〇一七年九月二十二日书 记 员 魏 波
摘要
因长春市审计局作出长审派三决[2012]5号审计决定，原被告双方就13,913,815.00元补偿款项发生争议，原告长春市鸿远君子兰汽车配件有限公司法定代表人宋远亮亲属在其被刑事拘留后，于2013年10月28日、30日将涉案款项退还被告，该行为无论是基于刑事案件的返还赃款，还是基于双方变更补偿协议或被告其他行政行为的返还，都是独立于原告长春市鸿远君子兰汽车配件有限公司主张的被告长春净月高新技术产业开发区管理委员会未履行行政协议之外的另一个法律关系，二者不能混同。原告长春市鸿远君子兰汽车配件有限公司撤诉申请，符合法律规定，本院应予准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条的规定，裁定如下：
正文（节选）
吉林省长春市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）吉01行初157号原告长春市鸿远君子兰汽车配件有限公司，住所地长春净月经济开发区净月镇小合台村前台屯。法定代表人宋远亮，经理。委托代理人杨东升，吉林衡丰律师事务所律师。被告长春净月高新技术产业开发区管理委员会，住所地长春市净月区福祉大路1572号。法定代表人王铁茗，主任。本院在审理长春市鸿远君子兰汽车配件有限公司诉被告长春净月高新技术产业开发区……