交通肇事 （2017）陕07刑终20号

被告人刘某甲违反道路交通安全法，两次驾驶机动车发生交通事故，致二人死亡，均负事故全部责任，其中在南郑县交通肇事系醉驾，在汉台区肇事后逃逸，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。汉中市汉台区人民检察院指控被告人刘某甲犯交通肇事罪罪名及事实成立，应依法惩处。被告人刘某甲到案后能如实供述犯罪事实，具有坦白情节，依法可以从轻处罚。被告人刘某甲赔偿被害人薛某甲家属经济损失并取得谅解，可酌情从轻处罚。被告人刘某甲饮酒、醉酒驾驶车辆，可依法从重处罚。被告人刘某甲的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某甲、董某甲造成的物质损失，应予以赔偿。附带民事诉讼被告人李某甲作为陕FXW9**号车车主，将车辆借给被告人刘某甲使用，案发时，该车未悬挂车牌，车主李某甲未尽到管理职责，有一定过错，应承担相应的赔偿责任。附带民事诉讼原告人王某甲、董某甲要求李某甲承担连带责任，不符合法律规定，不予支持。附带民事诉讼被告人中航安盟财产保险有限公司勉县支公司应在交强险的限额内承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人王某甲、董某甲要求赔偿的死者王某乙的死亡赔偿金528400元，经查，死者王某乙居住地根据政府政策

被告人刘某甲违反道路交通安全法，两次驾驶机动车发生交通事故，致二人死亡，均负事故全部责任，其中在南郑县交通肇事系醉驾，在汉台区肇事后逃逸，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。汉中市汉台区人民检察院指控被告人刘某甲犯交通肇事罪罪名及事实成立，应依法惩处。被告人刘某甲到案后能如实供述犯罪事实，具有坦白情节，依法可以从轻处罚。被告人刘某甲赔偿被害人薛某甲家属经济损失并取得谅解，可酌情从轻处罚。被告人刘某甲饮酒、醉酒驾驶车辆，可依法从重处罚。被告人刘某甲的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某甲、董某甲造成的物质损失，应予以赔偿。附带民事诉讼被告人李某甲作为陕FXW9**号

陕西省汉中市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）陕07刑终20号原公诉机关汉中市汉台区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某甲，男，生于1960年5月5日，汉族，陕西省南郑县人。系被害人王某乙之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）董某甲，女，生于1962年11月8日，汉族，陕西省南郑县人。系被害人王某乙之母。原审被告人刘某甲，男，生于1981年9月12日，汉族，大专……