交通肇事 (2014)驻刑二终字第45号
裁判要旨
原审被告人陈某某犯交通肇事罪的犯罪事实清楚,证据确实、充分,其行为给被害人王加群造成的经济损失,依法应予赔偿,原审判决陈某某赔偿乔某某等四上诉人请求的医疗费、营养费、住院伙食补助费符合法律规定。乔某某等四上诉人请求赔偿死亡赔偿金不符合法律规定的附带民事诉讼赔偿范围,请求的交通费没有提供相关证据,不予采纳。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条、第二十七条之规定,护理费、丧葬费按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准计算。该案一审法庭辩论终结时,河南省2013年职工平均工资统计数据尚未出台,故应适用河南省2012年职工的平均工资37958元(全年)计算,护理费为1030元(37958元/全年÷365天×5天×2人=1030元),丧葬费按照河南省2012年职工月平均工资标准,以六个月总额计算,为18979元(37958元/全年÷12个月×6个月=18979元)。乔某某等四上诉人请求的护理费900元、丧葬费17101元,未超出上述法律规定的数额范围,应予支持。原审“依照2013年河南省在岗职工平均工资30303元(全年)标准”判决被告人陈某某赔偿四上
摘要
原审被告人陈某某犯交通肇事罪的犯罪事实清楚,证据确实、充分,其行为给被害人王加群造成的经济损失,依法应予赔偿,原审判决陈某某赔偿乔某某等四上诉人请求的医疗费、营养费、住院伙食补助费符合法律规定。乔某某等四上诉人请求赔偿死亡赔偿金不符合法律规定的附带民事诉讼赔偿范围,请求的交通费没有提供相关证据,不予采纳。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条、第二十七条之规定,护理费、丧葬费按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准计算。该案一审法庭辩论终结时,河南省2013年职工平均工资统计数据尚未出台,故应适用河南省2012年职工的平均工资37958元(全年)计算,
正文(节选)
河南省驻马店市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2014)驻刑二终字第45号原公诉机关泌阳县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)乔某某,女,1951年4月16日生,汉族,农民,小学文化,住泌阳县泰山庙乡陈力村委梨王*组。被害人王加群之妻。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)王某某,男,1974年2月26日生,汉族,农民,小学文化,住址同上。被害人王加群之长子。上诉人(原审附带民事……