（2014）韶中法执字第50-3号

本案被执行人唐炳文除有唯一住房处，其与被执行唐志明均暂无其他财产可供执行，而且本案执行标的的债务数额存在出入尚需双方核对清楚，故本案暂不具备执行条件，本案可终结本次执行程序，在执行条件成就时，申请执行人可依法申请恢复执行。据上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：终结上海仲裁委员会（2013）沪仲案字第1203号裁决的本次执行程序。在执行条件成就时，申请执行人可依法申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　陈俊东审　判　员　　刘平昌代理审判员　　赖尚平二〇一四年十二月十五日书　记　员　　武少华

本案被执行人唐炳文除有唯一住房处，其与被执行唐志明均暂无其他财产可供执行，而且本案执行标的的债务数额存在出入尚需双方核对清楚，故本案暂不具备执行条件，本案可终结本次执行程序，在执行条件成就时，申请执行人可依法申请恢复执行。据上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：终结上海仲裁委员会（2013）沪仲案字第1203号裁决的本次执行程序。在执行条件成就时，申请执行人可依法申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　陈俊东审　判　员　　刘平昌代理审判员　　赖尚平二〇一四年十二月十五日书　记　员　　武少华

广东省韶关市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）韶中法执字第50-3号申请执行人：上海同岳租赁有限公司。住所地：上海市浦东新区。法定代表人：叶磊，董事长。被执行人：唐炳文，男，汉族，1975年10月10日出生，广东省乐昌市人。被执行人：唐志明，男，汉族，1986年8月6日出生，广东省乐昌市人。上海同岳租赁有限公司（以下简称上海同岳公司）与唐炳文、唐志明融资租赁合同纠纷一案，上海仲裁委员会20……