（2016）晋10行终58号

职工养老保险金由国家、单位和个人共同合理负担。《中华人民共和国劳动法》第七十二条规定，社会保险基金按照保险类型确定资金来源，逐步实行社会统筹。用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费。本案，临汾市肿瘤医院和马建英均未在法定工作期间内向市养老保险经办机构申报参加养老保险，也从未缴纳养老保险费。临汾市人力资源和社会保障局按照权利和义务相对应原则，无法使马建英享受养老保险待遇，是临汾市肿瘤医院和马建英自身原因导致的。临汾市人力资源和社会保障局未给马建英办理领取退休金相关手续，符合法律规定。判决：驳回马建英的诉讼请求。案件受理费50元，由马建英负担。马建英上诉称，1988年根据当时的政策，院方派其与赵xx在临汾市第三招待所门前开方便门诊，1991年其经院方同意离开医院不上班，并不是无故离岗。临汾市人社局提供的是法律依据不是证据,且临署发（1996）10号文件的宗旨是保障机关事业单位工作人员退休后的基本生活，维护社会安定，促进事业的发展。还规定基本养老保险，属于法定的养老保险，由国家统一规定，强制实施。法律责任方面也都是对缴费单位的惩罚条款和人社局的职责。其不能享受养老保险待遇是临汾

职工养老保险金由国家、单位和个人共同合理负担。《中华人民共和国劳动法》第七十二条规定，社会保险基金按照保险类型确定资金来源，逐步实行社会统筹。用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费。本案，临汾市肿瘤医院和马建英均未在法定工作期间内向市养老保险经办机构申报参加养老保险，也从未缴纳养老保险费。临汾市人力资源和社会保障局按照权利和义务相对应原则，无法使马建英享受养老保险待遇，是临汾市肿瘤医院和马建英自身原因导致的。临汾市人力资源和社会保障局未给马建英办理领取退休金相关手续，符合法律规定。判决：驳回马建英的诉讼请求。案件受理费50元，由马建英负担。马建英上诉称，1988年根据当时的政策，

山西省临汾市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）晋10行终58号上诉人（原审原告）马建英，女，1959年5月20日出生，汉族。委托代理人何国柱，男，1954年5月1日出生，汉族，系上诉人丈夫。被上诉人（原审被告）临汾市人力资源和社会保障局。法定代表人韦阳，局长。委托代理人南海涛，临汾市人力资源和社会保障局养老保险科科员。委托代理人白志平，临汾市机关事业养老保险管理服务中心副主任。原审第三人临……