故意伤害 （2016）湘05刑初77号

附带民事诉讼原告人李某华、张某飞申请撤回对被告人李邵平和附带民事诉讼被告人李某福、张某云提起的附带民事诉讼符合法律规定。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许附带民事诉讼原告人李某华、张某飞撤回对被告人李邵平和附带民事诉讼被告人李某福、张某云提起的附带民事诉讼。审　判　长　　罗庆群代理审判员　　杨　奎代理审判员　　彭启玮二〇一六年十二月十四日代理书记员　　简　迪附相关法律条文：《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条人民法院审理附带民事诉讼案件，除刑法、刑事诉讼法以及刑事司法解释已有规定的以外，适用民事法律的有关规定。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。 来源：

附带民事诉讼原告人李某华、张某飞申请撤回对被告人李邵平和附带民事诉讼被告人李某福、张某云提起的附带民事诉讼符合法律规定。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许附带民事诉讼原告人李某华、张某飞撤回对被告人李邵平和附带民事诉讼被告人李某福、张某云提起的附带民事诉讼。审　判　长　　罗庆群代理审判员　　杨　奎代理审判员　　彭启玮二〇一六年十二月十四日代理书记员　　简　迪附相关法律条文：《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条人民法院审理附带民事诉讼案件，除刑法、

湖南省邵阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）湘05刑初77号公诉机关湖南省邵阳市人民检察院。附带民事诉讼原告人李某华，男，1970年2月12日出生，身份证号码430521197002120999，汉族，农民，户籍所在地邵东县魏家桥乡包留村3组38号，住邵东县荷田路。系被害人李美佳之父。附带民事诉讼原告人张某飞，女，1970年6月29日出生，身份证号码43052119700……