买卖合同纠纷 (2014)济中民二终字第344号
裁判要旨
曹国胜与鸿元电器公司之间签订的承包合同合法有效,应受法律保护。按该合同约定曹国胜作为承包人以鸿元电器公司名义对外销售产品,但曹国胜为实际的权利义务人。郭正军在曹国胜承包鸿元电器公司期间购买由曹国胜实际生产,但以鸿元电器公司销售的货物,应当支付相应价款。因该产品系以鸿元电器公司的名义销售,2009年1月8日的欠款证明也载明系欠鸿元电器公司货款,故鸿元电器公司与郭正军之间的结算合法有效。陈立虎系完全民事行为能力人,又是鸿元电器公司的法定代表人,其代表鸿元电器公司于2009年12月27日给曹国胜出具的证明,应对双方发生法律效力。鸿元电器公司于2010年12月28日给郭正军发出通知,告知郭正军所欠货款的实际权利人为曹国胜,并指示郭正军将款直接支付曹国胜。属于债权转让,该通知已经到达郭正军,郭正军应按该通知将欠付鸿元电器公司的货款全部支付曹国胜。此时郭正军欠鸿元电器公司货款数额为结算时确定的200000元减去此后郭正军又支付鸿元电器公司的53000元,尚欠147000元,郭正军对鸿元电器公司的其他几笔付款均发生在2009年12月27日双方结算之前,不应再扣除。故郭正军应将下欠的货款147000元
摘要
曹国胜与鸿元电器公司之间签订的承包合同合法有效,应受法律保护。按该合同约定曹国胜作为承包人以鸿元电器公司名义对外销售产品,但曹国胜为实际的权利义务人。郭正军在曹国胜承包鸿元电器公司期间购买由曹国胜实际生产,但以鸿元电器公司销售的货物,应当支付相应价款。因该产品系以鸿元电器公司的名义销售,2009年1月8日的欠款证明也载明系欠鸿元电器公司货款,故鸿元电器公司与郭正军之间的结算合法有效。陈立虎系完全民事行为能力人,又是鸿元电器公司的法定代表人,其代表鸿元电器公司于2009年12月27日给曹国胜出具的证明,应对双方发生法律效力。鸿元电器公司于2010年12月28日给郭正军发出通知,告知郭正军所欠货款
正文(节选)
河南省济源中级人民法院民 事 判 决 书(2014)济中民二终字第344号上诉人(原审原告)曹国胜委托代理人王红梅,河南剑光律师事务所律师。被上诉人(原审被告)郭正军原审第三人济源市鸿元矿用电器有限公司法定代表人陈立虎,董事长。上诉人曹国胜与被上诉人郭正军、原审第三人济源市鸿元矿用电器有限公司(以下简称鸿元电器公司)买卖合同纠纷一案,曹国胜于2011年1月17日向济源市人民法院提起诉讼,请求依法判……