交通肇事 （2021）吉07刑终28号

被告人王某违反交通管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡四人受伤，负事故的主要责任，其行为侵犯了交通运输安全，已构成交通肇事罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，积极赔偿被害人并取得对方谅解，确有悔罪表现，适用缓刑对所居住社区不会产生重大不良影响，又鉴于本案适用认罪认罚的审判程序，因此可以对其从轻处罚并适用缓刑。辩护人的相关辩护意见成立，本院予以采纳。附带民事原告方诉讼请求中，死者张淑清虽系农村户口，但经常居住地在城镇，死亡赔偿金应按城镇标准，按2019年吉林省城镇居民人均纯收入32,299元计算，因其已满75周岁，按五年计算，计161,495元；丧葬费36,906.48元；医疗费17,133.67元；护理费标准按照2019年度居民服务、修理和其他服务业平均工资每日154.39元计算，护理期间1天，住院伙食补助费100元，共计215,789.54元；王录医疗费16282.29，外购医疗用品1000元，住院伙食补助费1400元，护理费标准按照2019年度居民服务、修理和其他服务业平均工资每日154.39元计

被告人王某违反交通管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡四人受伤，负事故的主要责任，其行为侵犯了交通运输安全，已构成交通肇事罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，积极赔偿被害人并取得对方谅解，确有悔罪表现，适用缓刑对所居住社区不会产生重大不良影响，又鉴于本案适用认罪认罚的审判程序，因此可以对其从轻处罚并适用缓刑。辩护人的相关辩护意见成立，本院予以采纳。附带民事原告方诉讼请求中，死者张淑清虽系农村户口，但经常居住地在城镇，死亡赔偿金应按城镇标准，按2019年吉林省城镇居民人均纯收入32,299元计算，因其已满75周

吉林省松原市中级人法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2021）吉07刑终28号原公诉机关吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县人民检察院。上诉人（附带民事诉讼原告人）王录（被害人、死者张淑清之夫），1936年7月15日生，蒙古族，无职业，现住吉林省松原市宁江区。上诉人（附带民事原告人）王凤艳（被害人、死者张淑清之女），1972年9月13日生，蒙古族，饭店厨师，住址同上。上诉人（附带民事原告人）王国江（……