（2014）淮中民仲审字第0012号
裁判要旨
《中华人民共和国仲裁法》第四章规定了仲裁庭仲裁案件的审理程序，反映了仲裁庭审理案件与人民法院审理案件分别适用不同的审理程序，在该法中没有中止审理的程序规定。《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国仲裁法﹥若干问题的解释》第二十条也明确规定了“违反法律定程序”是指违反仲裁法规定的仲裁程序和当事人选择的仲裁规则可能影响案件正确裁决的情形。本案中，硕果公司申请撤销仲裁裁决的理由，不符合上述法律和司法解释所规定的情形，因而对其撤销仲裁裁决的请求，本院不予支持。根据《中华人民共和国仲裁法》第六十条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国仲裁法﹥若干问题的解释》第二十条之规定，裁定如下：驳回申请人洪泽硕果房地产开发有限公司撤销淮安仲裁委员会（2013）淮仲裁字第150号仲裁裁决的申请。案件受理费400元，由申请人洪泽硕果房地产开发有限公司负担。本裁定为终审裁定。审判长 孙宪腾审判员 仲伟强审判员 蒋同宝二〇一四年四月二十九日书记员 庞汝全 来源：
摘要
《中华人民共和国仲裁法》第四章规定了仲裁庭仲裁案件的审理程序，反映了仲裁庭审理案件与人民法院审理案件分别适用不同的审理程序，在该法中没有中止审理的程序规定。《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国仲裁法﹥若干问题的解释》第二十条也明确规定了“违反法律定程序”是指违反仲裁法规定的仲裁程序和当事人选择的仲裁规则可能影响案件正确裁决的情形。本案中，硕果公司申请撤销仲裁裁决的理由，不符合上述法律和司法解释所规定的情形，因而对其撤销仲裁裁决的请求，本院不予支持。根据《中华人民共和国仲裁法》第六十条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国仲裁法﹥若干问题的解释》第二十条之规定，裁定如下：驳回申请人洪泽硕果房
正文（节选）
江苏省淮安市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）淮中民仲审字第0012号申请人（仲裁被申请人）洪泽硕果房地产开发有限公司。法定代表人蒋瑞安，该公司董事长。委托代理人徐士坤、万洋，安徽天申律师事务所律师。被申请人（仲裁申请人）张淮，男，汉族。委托代理人濮青之，江苏律轩律师事务所律师。申请人洪泽硕果房地产开发有限公司（以下简称硕果公司）与被申请人张淮商品房买卖合同纠纷一案，淮安仲裁委员会于201……