（2017）内01刑终191号

被告人张磊违反道路交通法规，驾驶机动车发生交通事故致一人重伤二级，一人受伤，且负该起事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。被告人张磊交通肇事致阿木日图布沁重伤、那日苏受伤后逃逸，应从重处罚。被告人张磊于案发后主动到办案机关投案，应认定为自首，应从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人阿木日图布沁医疗费221164元，残疾赔偿金489504.03元，误工费27225.6元，住院期间护理费7373.6元，鉴定费2300元，伙食补助费6500元，营养费6500元，后续护理费414056，交通费1000元，予以支持，以上总计1175623元。由被告人张磊承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人那日苏医疗费5642.85元，误工费794.08元，护理费794.08元，伙食补助费700元，营养费700元，以上共计8631.01元。附带民事诉讼被告人中国大地财产保险股份有限公司呼和浩特支公司应对附带民事原告人阿木日图布沁、那日苏在交强险限额内按比例进行赔付，对附带民事诉讼原告人阿木日图布沁应赔偿119136元，剩余1056487元应由被告人张磊负责赔偿；附带民事诉讼被告人中国大地财产保险股份有限公司呼和浩特支公司对

被告人张磊违反道路交通法规，驾驶机动车发生交通事故致一人重伤二级，一人受伤，且负该起事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。被告人张磊交通肇事致阿木日图布沁重伤、那日苏受伤后逃逸，应从重处罚。被告人张磊于案发后主动到办案机关投案，应认定为自首，应从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人阿木日图布沁医疗费221164元，残疾赔偿金489504.03元，误工费27225.6元，住院期间护理费7373.6元，鉴定费2300元，伙食补助费6500元，营养费6500元，后续护理费414056，交通费1000元，予以支持，以上总计1175623元。由被告人张磊承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人那日苏医疗费5642.8

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}呼和浩特市中级人民法院刑事附带民事裁定书（2017）内01刑终191号原公诉机关呼和浩特市玉泉区人民检察院。上诉人（原审被告人）张磊，专科毕业，企业工作人员，户籍所在地内蒙古自治区清水河县，捕前租住于内蒙古自治区呼和浩特市赛罕区金桥美的家园*单元*楼*户。2016年5月10日因涉嫌交通肇事罪被呼和浩特市公安局玉……