生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）通中民终字第2170号

2013年12月27日复核受理通知书载明“……自即日起三十日内对该案作出复核结论。复核审查期间，任何一方当事人就该事故向人民法院提起诉讼并经人民法院受理的，复核终止”，沈庭英曾于2013年12月30日向法院起诉，复核即终止。同时，葛君对事故责任认定书中的“道路和交通环境基本情况”及“道路交通事故发生经过”均表示认可，只是其认为自己采取措施并无不当，但未提供任何有效证据加以证明，对该辩称，法院碍难采纳。故法院对于交警部门依据专业技术作出的责任认定依法予以认定。葛君辩称的其他理由，因无相关证据佐证，法院亦碍难支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，原审判决：一、沈庭英因道路交通事故造成各项损失合计64277元，由葛君按责赔偿44993.90元，于判决生效后立即履行；二、驳回沈庭英其他诉讼请求。如果葛君未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当

2013年12月27日复核受理通知书载明“……自即日起三十日内对该案作出复核结论。复核审查期间，任何一方当事人就该事故向人民法院提起诉讼并经人民法院受理的，复核终止”，沈庭英曾于2013年12月30日向法院起诉，复核即终止。同时，葛君对事故责任认定书中的“道路和交通环境基本情况”及“道路交通事故发生经过”均表示认可，只是其认为自己采取措施并无不当，但未提供任何有效证据加以证明，对该辩称，法院碍难采纳。故法院对于交警部门依据专业技术作出的责任认定依法予以认定。葛君辩称的其他理由，因无相关证据佐证，法院亦碍难支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、第一百三十一条，《中华

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）通中民终字第2170号上诉人（原审被告）葛君。委托代理人朱良贵。委托代理人沈久国。被上诉人（原审原告）沈庭英。委托代理人高申良。上诉人葛君因与被上诉人沈庭英人身损害赔偿纠纷一案，不服如皋市人民法院（2014）皋磨民初字第0492号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审查明，2013年10月24日12时……