（2016）皖02民终1295号

起诉人赵小友、韩万勇与案件没有直接利害关系，不符合民事诉讼的起诉条件，故原审法院对赵小友、韩万勇的起诉裁定不予受理。赵小友、韩万勇上诉称：上诉人与龙桥工贸公司存在房屋和摊位租赁关系，且具有完全民事行为能力，本案有明确的被告，有明确的诉讼请求即知情权，上诉人的合法权益受到严重损害，为查明事实真相，要求龙桥工贸公司明确告知征收单位名称、资及征收补偿方案，镜湖区人民法院对上诉人起诉裁定不予受理，违反法律规定，故请求二审法院撤销原审裁定并裁定该案由镜湖区人民法院立案审理。本院经审理认为，赵小友、韩万勇在本案中诉请判令龙桥工贸公司履行告知的义务，即向两上诉人告知商合杭高铁沿线项目房屋征收单位全称及其信息资料以及征收补偿办案，但上述信息的披露义务并非由民事主体承担，应向有关行政机关提出，两上诉人在原审的诉请不属于人民法院民事诉讼的受案范围，故原审法院对其起诉裁定不予受理并无不当。综上，赵小友、韩万勇的上诉请求不能成立，对其上诉请求本院依法不予支持，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审

起诉人赵小友、韩万勇与案件没有直接利害关系，不符合民事诉讼的起诉条件，故原审法院对赵小友、韩万勇的起诉裁定不予受理。赵小友、韩万勇上诉称：上诉人与龙桥工贸公司存在房屋和摊位租赁关系，且具有完全民事行为能力，本案有明确的被告，有明确的诉讼请求即知情权，上诉人的合法权益受到严重损害，为查明事实真相，要求龙桥工贸公司明确告知征收单位名称、资及征收补偿方案，镜湖区人民法院对上诉人起诉裁定不予受理，违反法律规定，故请求二审法院撤销原审裁定并裁定该案由镜湖区人民法院立案审理。本院经审理认为，赵小友、韩万勇在本案中诉请判令龙桥工贸公司履行告知的义务，即向两上诉人告知商合杭高铁沿线项目房屋征收单位全称及其信息

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）皖02民终1295号上诉人（原审起诉人）：赵小友，女，1971年6月23日出生，汉族，住安徽省芜湖市弋江区。上诉人（原审起诉人）：韩万勇，男，1970年2月14日出生，汉族，住安徽省芜湖市弋江区。上诉人赵小友、韩万勇不服安徽省芜湖市镜湖区人民法院于2016年5月16日作出的（2016）皖0202民初2361号不予受理民事裁定，向本院提起上诉，本……