(2013)深中法涉外终字第67号
裁判要旨
本案为涉外服务合同纠纷。因双方当事人没有约定处理该纠纷所适用的法律,而翡翠航空的住所地在中国内地,按照最密切联系原则,本案适用中华人民共和国法律。J.A.M公司与翡翠航空之间存在合法有效的服务合同关系,双方应当按照约定全面履行各自的合同义务。J.A.M公司依约履行运输服务后,翡翠航空未按约支付J.A.M公司服务费已违约,应承担向J.A.M公司支付服务费342,014.17欧元及逾期付款利息的违约责任。因双方当事人未约定支付服务费的时间,涉案款项本院按起诉日汇率折算为人民币2,751,230.39元,利息应按中国人民银行同期同类贷款利率从起诉日计算。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定,判决如下:一、翡翠航空于判决生效之日起十日内支付J.A.M公司服务费人民币2,751,230.39元及利息(利息以人民币2,751,230.39元为本金,按中国人民银行同期同类贷款利率从2012年11月8日计至本判决指定支付之日止);二、驳回J.A.M公司的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民
摘要
本案为涉外服务合同纠纷。因双方当事人没有约定处理该纠纷所适用的法律,而翡翠航空的住所地在中国内地,按照最密切联系原则,本案适用中华人民共和国法律。J.A.M公司与翡翠航空之间存在合法有效的服务合同关系,双方应当按照约定全面履行各自的合同义务。J.A.M公司依约履行运输服务后,翡翠航空未按约支付J.A.M公司服务费已违约,应承担向J.A.M公司支付服务费342,014.17欧元及逾期付款利息的违约责任。因双方当事人未约定支付服务费的时间,涉案款项本院按起诉日汇率折算为人民币2,751,230.39元,利息应按中国人民银行同期同类贷款利率从起诉日计算。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一
正文(节选)
中华人民共和国广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)深中法涉外终字第67号上诉人(原审被告):翡翠国际货运航空有限责任公司。法定代表人:冯刚。委托代理人:曹强。被上诉人(原审原告)J.A.M.公司(J.A.M.deRijkB.V.)。授权代表人:Scholte。委托代理人:林智斌。上诉人翡翠国际货运航空有限责任公司(以下简称翡翠航空)因与J.A.M公司服务合同纠纷一案,不服深圳市宝……