（2016）辽08民终1542号

行为人因过错侵害他人权益的，应承担赔偿责任。本起事故，经公安机关认定，被告李焕金承担事故的全部责任，原告无责任，对此结论，双方均未提出异议，本院予以确认。因发生事故的车辆已投保了相应的保险，应由保险公司在保险限额内承担相应的赔偿责任，超出保险额度部分由被告李焕金和张春莲承担。至于被告李焕金提出公安机关认定的事故责任主体为其本人，其为实际侵权人，发生事故车辆亦登记在其名下，其妻张春莲并非本案适格被告，法院应依法驳回原告对张春莲的起诉的观点，肇事车辆虽登记在被告李焕金名下，但该车辆属于婚姻关系存续期间购置的共同财产，应属夫妻共同共有，根据《中华人民共和国物权法》第一百零二条“因共有的不动产或者动产产生的债权债务，在对外关系上，共有人享有连带债权、承担连带债务的”规定，被告张春莲应承担连带赔偿责任，且被告张春莲本人经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭应诉的行为，应视为对于原告的诉讼主张放弃抗辩的权利，由此产生的不利后果，应由其自负。综上，对于被告的上述观点，本院不予采纳。原告因本起事故受到的损失有：1、医药费689660.52元，其中北京同仁堂中医医院专家门诊诊疗费800元，因其提供的收据未加

行为人因过错侵害他人权益的，应承担赔偿责任。本起事故，经公安机关认定，被告李焕金承担事故的全部责任，原告无责任，对此结论，双方均未提出异议，本院予以确认。因发生事故的车辆已投保了相应的保险，应由保险公司在保险限额内承担相应的赔偿责任，超出保险额度部分由被告李焕金和张春莲承担。至于被告李焕金提出公安机关认定的事故责任主体为其本人，其为实际侵权人，发生事故车辆亦登记在其名下，其妻张春莲并非本案适格被告，法院应依法驳回原告对张春莲的起诉的观点，肇事车辆虽登记在被告李焕金名下，但该车辆属于婚姻关系存续期间购置的共同财产，应属夫妻共同共有，根据《中华人民共和国物权法》第一百零二条“因共有的不动产或者动产

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽08民终1542号上诉人（原审原告）付某1，男。法定代理人付某2，男。法定代理人李某，女。委托代理人李晓辉，女，1966年12月14日出生，现住辽宁省营口市西市区。上诉人（原审被告）李焕金，男，1965年6月7日出生，现住营口市鲅鱼圈区。上诉人（原审被告）张春莲，女，1965年10月20日出生，现住营口市鲅鱼圈区。二上诉人的委托代理人刘石禄，……