（2017）京01刑终725号

被告人程增洋故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。鉴于被告人程增洋犯罪后能主动投案，并如实供述自己的罪行，系自首；且其有积极赔偿被害人医药费、陪护费等大部分经济损失的悔罪表现，结合其此次犯罪系偶犯、初犯，犯罪主观恶性相对较小，故依法对其减轻处罚。结合附带民事诉讼原告人史某住院治疗时间，可以确定其误工时间为一个月，误工损失以人民币5000元核算，另结合被害人受伤后回原籍及因处理此事产生的部分交通费亦可酌情确认赔偿。故认定其尚有经济损失人民币6000元须由被告人程增洋继续承担赔偿责任。据此，判决：一、被告人程增洋犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。二、被告人程增洋赔偿附带民事诉讼原告人史某误工费、交通费经济损失人民币六千元。三、驳回附带民事诉讼原告人史某所提陪护费、精神损失费、未来手术费的诉讼要求。上诉人史某所提上诉理由是：原判对程增洋量刑过轻；判决赔偿误工费过低；要求增加赔偿其精神损失费、伤残赔偿金及后续手术的费用。史某向本院提交一份北京某公司于2017年3月20日出具的《离职证明》，证实史某自2017年3月19日因个人原因从公司离职；以及中国人民解放军二六一

被告人程增洋故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。鉴于被告人程增洋犯罪后能主动投案，并如实供述自己的罪行，系自首；且其有积极赔偿被害人医药费、陪护费等大部分经济损失的悔罪表现，结合其此次犯罪系偶犯、初犯，犯罪主观恶性相对较小，故依法对其减轻处罚。结合附带民事诉讼原告人史某住院治疗时间，可以确定其误工时间为一个月，误工损失以人民币5000元核算，另结合被害人受伤后回原籍及因处理此事产生的部分交通费亦可酌情确认赔偿。故认定其尚有经济损失人民币6000元须由被告人程增洋继续承担赔偿责任。据此，判决：一、被告人程增洋犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。二、被告人程增洋赔偿附

北京市第一中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)京01刑终725号原公诉机关北京市海淀区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）史某，男，31岁（1986年11月17日出生）,汉族，出生地甘肃省通渭县，小学文化，户籍所在地甘肃省通渭县。系本案被害人。原审被告人程增洋，男，48岁（1969年3月19日出生），出生地山西省永济市，初中文化，个体经营者，户籍所在地山西省永济市。因……