民间借贷纠纷 （2021）鲁08民终1895号

合法的借贷关系受法律保护。双方对华茂公司向唐某借款700万元，已经偿还借款100万元均无异议，一审法院予以确认。对华茂公司将坐落于邹城市崇义路5477号华茂万商城6、7号楼502号等42处房产抵押给唐某，并办理了抵押登记，双方均无异议，一审法院予以确认。本案争议的焦点问题是一、被告王某是否应承担偿还责任。二、被告已偿还利息4865000元超出年利率15.4%的部分是否应予折抵本金？关于焦点问题一，被告王某虽然在借据中、收据中均签字按手印，但是华茂公司在借据收据处均加盖公章，而王某系华茂公司的法定代表人，且借款也转账至华茂公司账户。本院认为，该款由华茂公司借用，用于华茂公司资金周转，并由华茂公司房产进行担保，王某在借据中签字的行为应为职务行为。涉案借款的还款责任应由华茂公司承担。关于焦点问题二、原告述称被告已偿还利息4865000元，按年利率36%计算，其中2020年9月1日偿还利息按年利率15.4%计算。本院认为，2020年8月20日前被告按年利率36%偿还的利息，被告已经履行完毕，且在履行时未违反2015年9月1日施行的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十

合法的借贷关系受法律保护。双方对华茂公司向唐某借款700万元，已经偿还借款100万元均无异议，一审法院予以确认。对华茂公司将坐落于邹城市崇义路5477号华茂万商城6、7号楼502号等42处房产抵押给唐某，并办理了抵押登记，双方均无异议，一审法院予以确认。本案争议的焦点问题是一、被告王某是否应承担偿还责任。二、被告已偿还利息4865000元超出年利率15.4%的部分是否应予折抵本金？关于焦点问题一，被告王某虽然在借据中、收据中均签字按手印，但是华茂公司在借据收据处均加盖公章，而王某系华茂公司的法定代表人，且借款也转账至华茂公司账户。本院认为，该款由华茂公司借用，用于华茂公司资金周转，并由华茂公司

山东省济宁市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)鲁08民终1895号 上诉人（原审被告）：济宁华茂置业有限公司，住所地邹城市崇义路966号。 法定代表人：王某，董事长。 委托诉讼代理人：雷丽，浙江京衡律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：唐某，男，1988年7月14日出生，汉族，住邹城市。 委托诉讼代理人：张敏敏，山东文思达律师事务所律师。 原审被告：王某，男，1985年8月12日出生……