交通肇事 （2015）岳中刑一终字第99号

上诉人苏某违反道路交通安全法规，吸食毒品后无证驾驶机动车，发生交通事故且致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后苏某报警，到案后如实供述犯罪事实，属自首，可以从轻处罚。原审判决认定的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。二审期间上诉人及其家属又积极履行赔偿义务，已获得原审附带民事诉讼原告人谅解，当地司法行政机关向本院出具了可对苏某适用社区矫正的建议，根据苏某的犯罪情节、悔罪表现、可依法对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款(二)项之规定，判决如下：一、维持平江县人民法院(2015)平刑初字第18号刑事附带民事判决中对上诉人苏某定罪部分的判决，撤销该判决中对苏某量刑部分的判决；二、上诉人苏某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）本判决为终审判决。审判长　李　　 强　　 斌审判员　王继华审判员汤卫二〇一五年七月三十日书记员　付　　 望　　 琪

上诉人苏某违反道路交通安全法规，吸食毒品后无证驾驶机动车，发生交通事故且致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后苏某报警，到案后如实供述犯罪事实，属自首，可以从轻处罚。原审判决认定的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。二审期间上诉人及其家属又积极履行赔偿义务，已获得原审附带民事诉讼原告人谅解，当地司法行政机关向本院出具了可对苏某适用社区矫正的建议，根据苏某的犯罪情节、悔罪表现、可依法对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款(

湖南省岳阳市中级人民法院刑 事 判 决 书(2015)岳中刑一终字第99号原公诉机关平江县人民检察院。上诉人（原审被告人）苏某，农民。因涉嫌犯交通肇事罪，于2014年12月2日被刑事拘留，同年12月17日被逮捕。现押平江县看守所。辩护人陈坚，平江县法律援助中心律师。平江县人民法院审理平江县人民检察院指控苏某犯交通肇事罪及原审附带民事诉讼原告人陈桫根、李田方、胡俏宜、陈楠、陈奥华提起刑事附带民事诉讼……