民间借贷纠纷 （2019）鲁1302民初5828号
裁判要旨
2018年9月29日第三人王济敏向原告刘守存借款20000元，原告向第三人交付现金20000元，并由被告姜自恺提供担保的事实，有被告及其第三人向原告出具的借条予以证实，本院予以确认。 被告、第三人庭审中主张该笔借款系2018年5月31日16000元借款的续签合同，且分别于2018年6月30日、2018年7月29日、2018年8月28日、2018年9月30日、2018年10月30日、2018年10月31日共计偿还本息15000元，本院认为，原告、被告及第三人均认可2018年5月31日的借款16000元系原告通过案外人付静静转账方式交付给第三人王济敏，故原告与第三人王济敏于2018年5月31日的借款关系成立，本院予以确认，而第三人王济敏于2018年6月30日至2018年10月31日通过转账、微信支付、现金交付等方式向原告还款16000元，有被告提交的微信、银行转账凭证予以证实，且原告亦当庭认可，本院予以确认，故原告与第三人王济敏于2018年5月31日的16000元借款已经结清，与本案20000元借款无直接关联性，且结合本案2018年9月29日借条中载明的第4条“乙方收到原告上述现金时，乙
摘要
刘守存与姜自恺民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省临沂市兰山区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁1302民初5828号 原告：刘守存，男，1988年9月11日生，汉族，住临沂市兰山区。 委托诉讼代理人：褚治波，山东鲁蒙律师事务所律师。 被告：姜自恺，男，1985年1月9日生，汉族，住山东省费县。 第三人：王济敏，女，1981年4月20日生，汉族，住临沂市兰山区。 原告刘守存与被告姜自恺、第三人王济敏民间借贷纠纷一案，本院于……