（2017）京03执复177号

作为被执行人的个人独资，不能清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加其投资人为被执行人的，人民法院应予支持。本案中，被执行人北京神力草研究所作为个人独资企业，不能清偿生效法律文书确定的债务，现北京万利公司申请追加其投资人刘凤江为被执行人，符合法律规定，应予支持。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十三条之规定，裁定追加刘凤江为2015年通执字第01780号案件的被执行人。刘凤江不服上述裁定向本院申请复议称，一、在北京万利公司与北京神力草研究所民间借贷案中，我不属于该案的当事人，通州区人民法院将我追加为被执行人，明显剥夺了我的诉讼权利；二、2015年通执字第01780号案件于2015年申请执行，至今已经2年多，北京万利公司现在提起已超过法定的保护时效。故请求依法驳回北京万利公司追加我为被执行人的申请。北京万利公司称，通州区人民法院作出的裁定结果是有法可依的，刘凤江申请复议的理由不能成立，应裁定驳回。本院查明的事实与通州区人民法院查明的事实一致。本院认为，作为被执行人的个人独资企业，不能清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加其投资人为

作为被执行人的个人独资，不能清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加其投资人为被执行人的，人民法院应予支持。本案中，被执行人北京神力草研究所作为个人独资企业，不能清偿生效法律文书确定的债务，现北京万利公司申请追加其投资人刘凤江为被执行人，符合法律规定，应予支持。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十三条之规定，裁定追加刘凤江为2015年通执字第01780号案件的被执行人。刘凤江不服上述裁定向本院申请复议称，一、在北京万利公司与北京神力草研究所民间借贷案中，我不属于该案的当事人，通州区人民法院将我追加为被执行人，明显剥夺了我的诉讼权利；二、2015年通执

北京市第三中级人民法院执 行 裁 定 书(2017)京03执复177号复议申请人（第三人）：刘凤江，男，住辽宁省沈阳市。委托代理人：张宏伟，北京张宏伟律师事务所律师。申请执行人：北京万利新城资产运营有限公司，住所地北京市通州区通朝大街202号。法定代表人：毛德胜，公司总经理。委托代理人：吴杰亮，男，公司运营部经理,住北京市顺义区。被执行人：北京神力草医药新技术研究所，住所地北京市丰台区永外南窑村*……