（2014）浙杭刑终字第33号

上诉人刘晓辉、韩治华结伙故意伤害他人身体，致人重伤，其行为均已构成故意伤害罪；还结伙随意殴打他人，情节恶劣，其行为均还构成寻衅滋事罪。且均系共同犯罪。上诉人刘晓辉、韩治华均一人犯两罪，依法予以两罪并罚。在共同故意伤害犯罪中，上诉人刘晓辉起主要作用，系主犯；上诉人韩治华起次要、辅助作用，系从犯，依法予以减轻处罚。案发后，上诉人刘晓辉已全部或大部分赔偿了被害人的经济损失，2上诉人均得到了被害人或被害人家属的谅解，依法予以酌情从轻处罚。原判已认定上诉人刘晓辉在归案后，与寻衅滋事一节犯罪中的被害人达成了赔偿协议，支付了赔偿款并得到了被害人的谅解，与故意伤害一节犯罪中的被害人家属达成了赔偿协议，支付了被害人的医疗费并已支付了一半赔偿款，得到了被害人家属的谅解，并据此给予了从轻处罚。故上诉人刘晓辉以此为由再提出给予从轻处罚的理由不足。此外，上诉人刘晓辉提出被害人有过错、同案人员实行过限及并非属于采用特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的上诉理由，与查明的事实及有关法律规定不符。对上诉人刘晓辉据此提出的改判请求，本院不予支持。上诉人韩治华提出其不构成原判认定的寻衅滋事罪及原判认定其构成故意伤害罪亦至多只

上诉人刘晓辉、韩治华结伙故意伤害他人身体，致人重伤，其行为均已构成故意伤害罪；还结伙随意殴打他人，情节恶劣，其行为均还构成寻衅滋事罪。且均系共同犯罪。上诉人刘晓辉、韩治华均一人犯两罪，依法予以两罪并罚。在共同故意伤害犯罪中，上诉人刘晓辉起主要作用，系主犯；上诉人韩治华起次要、辅助作用，系从犯，依法予以减轻处罚。案发后，上诉人刘晓辉已全部或大部分赔偿了被害人的经济损失，2上诉人均得到了被害人或被害人家属的谅解，依法予以酌情从轻处罚。原判已认定上诉人刘晓辉在归案后，与寻衅滋事一节犯罪中的被害人达成了赔偿协议，支付了赔偿款并得到了被害人的谅解，与故意伤害一节犯罪中的被害人家属达成了赔偿协议，支付了被

浙江省杭州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）浙杭刑终字第33号原公诉机关杭州市余杭区人民检察院。上诉人（原审被告人）刘晓辉。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2012年7月9日被刑事拘留，同年8月15日被逮捕。现押于杭州市余杭区看守所。上诉人（原审被告人）韩治华。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2012年7月9日被刑事拘留，同年8月15日被逮捕。现押于杭州市余杭区看守所。杭州市余杭区人民法院审理杭州市余杭区人民检……