生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）豫16民终950号

一、本案事故责任的承担主体问题。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款的规定：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。”虽然本案事故系雇佣关系之外的郭俊柯直接侵权造成张长法受伤后死亡。但万风芹、张雪敏、张雪虎选择雇主责任，要求张长法的雇主翟建承担雇主赔偿责任，符合相关法律规定，依法应予以支持。翟建在承担赔偿责任后，可以向直接侵权人郭俊柯追偿。根据我国《建筑法》第八十三条第三款规定：“农民自建低层住宅的建筑活动，不适用本法”。又根据建设部《关于加强村镇建设工程质量安全管理的若干意见》的相关规定，对于村庄建设规划范围内的农民自建两层（含两层）以下住宅的建设活动，县级建设行政主管部门的管理以为农民提供技术服务和指导作为主要工作方式。因此，农民自建低层房屋指的是农民自建的两层（含两层）以下的住宅，及为生产所需的果菜棚、牲畜棚等小型、临时搭建的建筑物。结合本案事实，本案不适用《建筑法》相关质资的

一、本案事故责任的承担主体问题。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款的规定：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。”虽然本案事故系雇佣关系之外的郭俊柯直接侵权造成张长法受伤后死亡。但万风芹、张雪敏、张雪虎选择雇主责任，要求张长法的雇主翟建承担雇主赔偿责任，符合相关法律规定，依法应予以支持。翟建在承担赔偿责任后，可以向直接侵权人郭俊柯追偿。根据我国《建筑法》第八十三条第三款规定：“农民自建低

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫16民终950号上诉人（原审被告）:翟建，男，1972年5月28日出生，汉族，住扶沟县。被上诉人（原审原告）:万风芹，女，1953年9月12日出生，汉族，住扶沟县。被上诉人（原审原告）:张雪敏，女，1983年3月9日出生，汉族，住扶沟县。被上诉人（原审原告）:张雪虎，男，1992年4月23日出生，汉族，住扶沟县。上列三被上诉人的共同委托诉讼代……