民间借贷纠纷 （2021）川15民终265号

彭亮提出案涉借款应由金鹰公司承担偿还责任的答辩意见，其虽系金鹰公司的法定代表人，但并不意味着其所有的民事法律行为均能代表公司，彭亮未举证证明严平在出借借款时明知其代表金鹰公司借款或借款实际用于公司经营，并同意该借款由金鹰公司承担偿还责任，而严平及证人王和勇均陈述该借款为彭亮个人生意需要所借，加之借条为彭亮个人名义出具，案涉借款亦转入其个人账户，故彭亮的答辩意见不成立，对严平要求彭亮偿还借款的主张，予以支持。关于借款利息，严平主张按月利率2%计算标准过高，一审法院变更为彭亮自2018年4月1日起按合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍支付利息至实际履行完毕时止。严平诉请彭亮支付交通费和误工费的主张，于法无据，不予支持。 依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决：一、彭亮自判决生效后十日内偿还严平借款本金200000元及利息（以借款本金200000元为基数，自2018年4月1日起至2019年8月20日，按中国人民银行一年期同类贷

彭亮提出案涉借款应由金鹰公司承担偿还责任的答辩意见，其虽系金鹰公司的法定代表人，但并不意味着其所有的民事法律行为均能代表公司，彭亮未举证证明严平在出借借款时明知其代表金鹰公司借款或借款实际用于公司经营，并同意该借款由金鹰公司承担偿还责任，而严平及证人王和勇均陈述该借款为彭亮个人生意需要所借，加之借条为彭亮个人名义出具，案涉借款亦转入其个人账户，故彭亮的答辩意见不成立，对严平要求彭亮偿还借款的主张，予以支持。关于借款利息，严平主张按月利率2%计算标准过高，一审法院变更为彭亮自2018年4月1日起按合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍支付利息至实际履行完毕时止。严平诉请彭亮支付交通费和误工费的主张

四川省宜宾市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川15民终265号 上诉人（原审被告）：彭亮，男，1972年2月28日出生，汉族，住四川省宜宾市翠屏区。 委托诉讼代理人：冯肃，住四川省宜宾市翠屏区，系彭亮所在单位宜宾市金鹰房地产开发有限公司推荐。 委托诉讼代理人：彭中，住四川省宜宾市翠屏区，系彭亮所在单位宜宾市金鹰房地产开发有限公司推荐。 被上诉人（原审原告）：严平，男，1969年10月……