(2015)漳民终字第900号
裁判要旨
原审诉讼中,就被上诉人许海东是否构成十级伤残问题,福建诚正司法鉴定所作出一份《关于许海东伤残鉴定适用依据的说明》,明确被鉴定人许海东因交通事故致甲状软骨断裂,损伤累及声带,遗留发音嘶哑、音量低等后遗症,其工作和学习能力、社会会交往能力将受到一定程度的影响,对于上述残情,《道路交通事故受伤人员伤残评定》(以下简称《评定》)中没有具体条目可以适用,因此,依照《评定》附则5.1条“遇有本标准以外的伤残程度者,可根据伤残的实际情况,比照本标准最相似等级的伤残内容和附录A的规定,确定其相当的伤残等级…”的规定,确定其伤残等级为第十级。现上诉人人保潮州分公司主张被上诉人许海东仅仅是发音嘶哑、音量低,对被上诉人的工作和学习能力、社会交往能力不构成影响,不仅与鉴定补充说明的意见相悖,而且上诉人对其主张也未提供相应证据,该主张不能成立。上诉人人保潮州分公司另主张被上诉人许海东的伤情参照《评定》没有标准及具体条目可以适用,即被上诉人的伤情根本不构成伤残。如上所述,《评定》附则5.1条明确规定“遇有本标准以外的伤残程度者,可根据伤残的实际情况,比照本标准最相似等级的伤残内容和附录A的规定,确定其相当的伤残等
摘要
原审诉讼中,就被上诉人许海东是否构成十级伤残问题,福建诚正司法鉴定所作出一份《关于许海东伤残鉴定适用依据的说明》,明确被鉴定人许海东因交通事故致甲状软骨断裂,损伤累及声带,遗留发音嘶哑、音量低等后遗症,其工作和学习能力、社会会交往能力将受到一定程度的影响,对于上述残情,《道路交通事故受伤人员伤残评定》(以下简称《评定》)中没有具体条目可以适用,因此,依照《评定》附则5.1条“遇有本标准以外的伤残程度者,可根据伤残的实际情况,比照本标准最相似等级的伤残内容和附录A的规定,确定其相当的伤残等级…”的规定,确定其伤残等级为第十级。现上诉人人保潮州分公司主张被上诉人许海东仅仅是发音嘶哑、音量低,对被上
正文(节选)
福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)漳民终字第900号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司潮州市分公司(以下简称人保潮州分公司),住所地广东省潮州市枫春路中段邮电大楼北侧。诉讼代表人林鸿,总经理。委托代理人薛贵滨,福建九鼎律师事务所律师。被上诉人(原审原告)许海东,男,1974年12月8日出生,汉族,农民,住福建省诏安县。委托代理人蔡巧权,男,汉族,1973年3月17日……