交通肇事 （2016）皖12刑终629号

被告人荆猛无证驾驶机动车辆在道路上行驶，违反道路交通安全法规，致一人死亡、一人轻伤，且肇事后逃逸，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。荆猛积极赔偿被害人近亲属经济损失，并得到被害人近亲属的谅解，对其依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条和最高人民法院《关于适用的解释》第五百零五条第一款之规定，判决：被告人荆猛犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。荆猛上诉提出：其在案发后积极赔偿被害人近亲属，并得到被害人近亲属的谅解，且本人是家中唯一劳动力，原判量刑时并未考虑以上情况对其减轻处罚，量刑过重，请求本院减轻处罚。辩护人提出与上述上诉理由一致的辩护意见。经二审审理查明：2016年5月7日14时许，上诉荆猛无证驾驶牌照为鲁Dxxx**的北京现代牌轿车在颍上县宝瑞凯旋城路段，因观察不明、操作不当与载带被害人王某1的被害人祁某某驾驶的电动三轮车相撞，至祁某某经抢救无效死亡，王某1损伤程度经鉴定为轻伤二级。事故发生后荆猛逃逸，归案后赔偿被害人近亲属经济损失，取得谅解。荆猛曾于2009年12月23日因犯抢劫罪被上海市浦东新区人民法院判处有期徒刑六年，2014年12月19日刑满释放。上述事实已

被告人荆猛无证驾驶机动车辆在道路上行驶，违反道路交通安全法规，致一人死亡、一人轻伤，且肇事后逃逸，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。荆猛积极赔偿被害人近亲属经济损失，并得到被害人近亲属的谅解，对其依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条和最高人民法院《关于适用的解释》第五百零五条第一款之规定，判决：被告人荆猛犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。荆猛上诉提出：其在案发后积极赔偿被害人近亲属，并得到被害人近亲属的谅解，且本人是家中唯一劳动力，原判量刑时并未考虑以上情况对其减轻处罚，量刑过重，请求本院减轻处罚。辩护人提出与上述上诉理由一致的辩护意见。经二审审理查明：2016年5月7日1

安徽省阜阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）皖12刑终629号原公诉机关安徽省颍上县人民检察院。上诉人（原审被告人）荆猛，男，汉族，1976年12月8日出生于安徽省颍上县，小学文化，农民，住颍上县。2009年12月23日因犯抢劫罪被上海市浦东新区人民法院判处有期徒刑六年，2014年12月19日刑满释放。2016年5月17日因涉嫌犯交通肇事罪被上海市公安局松江分局抓获，5月25日被颍上县公……